Judy is a punk – Ramones

Judy is a punk (Judy è una punk) è la traccia numero tre del primo omonimo album dei Ramones, pubblicato nel maggio del 1976. Il brano  racconta la vita di due scalmanate fan del gruppo, tali Jackie e Judy.

Formazione Ramones (1976)

  • Joey Ramone – voce
  • Johnny Ramone – chitarra
  • Dee Dee Ramone – basso
  • Tommy Ramone – batteria

Traduzione Judy is a punk – Ramones

Testo tradotto di Judy is a punk (Joey Ramone) dei Ramones [Sire Records]

Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Berlin,
joined the Ice Capades
And oh, I don’t know why
Oh, I don’t know why
Perhaps they’ll die, oh yeah [x4]

Jackie è una punk,
Judie è una ranocchia,
Sono andate a Berlino,
si sono unite agli Ice Capades,
Oh, non so perché,
Oh, non so perché,
Probabilmente moriranno [x4]

Second verse, same as the first

Il secondo verso è uguale al primo!

Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Berlin,
joined the Ice Capades
And oh, I don’t know why
Oh, I don’t know why
Perhaps they’ll die, oh yeah [x4]

Jackie è una punk,
Judie è una ranocchia,
Sono andate a Berlino,
si sono unite agli Ice Capades,
Oh, non so perché,
Oh, non so perché,
Probabilmente moriranno [x4]

Third verse, different from the first

Il terzo verso è diverso dal primo!

Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Frisco,
joined the SLA
And oh, I don’t know why
Oh, I don’t know why
Perhaps they’ll die, oh yeah [x4]

Jackie è una punk
Judy è una ranocchia,
Sono andate a San Francisco,
si sono unite al SLA,
Oh, non so perché,
Oh, non so perché,
Probabilmente moriranno.

1.274 visite

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.