Now I wanna sniff some glue (Ora voglio annusare un po’ di colla) è la traccia numero sei del primo omonimo album dei Ramones, pubblicato nel maggio del 1976. Per questo brano, i Ramones si ispirarono agli adolescenti del quartiere Forest Hill, nel Queens, che sniffavano colla perché da degli effetti simili a quelli delle droghe.
Formazione Ramones (1976)
- Joey Ramone – voce
- Johnny Ramone – chitarra
- Dee Dee Ramone – basso
- Tommy Ramone – batteria
Traduzione Now I wanna sniff some glue – Ramones
Testo tradotto di Now I wanna sniff some glue dei Ramones [Sire Records]
Now I wanna sniff some glue
Now I wanna have somethin’ to do
All the kids wanna sniff some glue
All the kids want somethin’ to do
Ora voglio annusare un po’ di colla
Ora voglio avere qualcosa da fare
Tutti i bambini vogliono annusare un po’ di colla
Tutti i bambini vogliono qualcosa da fare
Now I wanna sniff some glue
Now I wanna have somethin’ to do
All the kids wanna sniff some glue
All the kids want somethin’ to do
Ora voglio annusare un po’ di colla
Ora voglio avere qualcosa da fare
Tutti i bambini vogliono annusare un po’ di colla
Tutti i bambini vogliono qualcosa da fare
Now I wanna sniff some glue
Now I wanna have somethin’ to do
All the kids wanna sniff some glue
All the kids want somethin’ to do
Ora voglio annusare un po’ di colla
Ora voglio avere qualcosa da fare
Tutti i bambini vogliono annusare un po’ di colla
Tutti i bambini vogliono qualcosa da fare
Now I wanna sniff some glue
Now I wanna have somethin’ to do
All the kids wanna sniff some glue
All the kids want somethin’ to do
Ora voglio annusare un po’ di colla
Ora voglio avere qualcosa da fare
Tutti i bambini vogliono annusare un po’ di colla
Tutti i bambini vogliono qualcosa da fare
* traduzione inviata da Graograman00