Lovesong – The Cure
Formazione The Cure (1989)
- Robert Smith – voce, chitarra
- Porl Thompson – chitarra
- Simon Gallup – basso
- Boris Williams – batteria
- Roger O’Donnell – tastiere
- Laurence Tolhurst – strumenti vari
Traduzione Lovesong – The Cure
Testo tradotto di Lovesong (Smith) dei The Cure [Fiction]
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am whole again
Ogni volta che sono da solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo a casa
Ogni volta che sono da solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo completo
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am fun again
Ogni volta che sono da solo con te
Mi fai sentire di nuovo giovane
Ogni volta che sono da solo con te
Mi fai sentire di nuovo divertente
However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you
Per quanto lontano
Ti amerò per sempre
Per quanto a lungo io resti
Ti amerò per sempre
Qualunque parola io dica
Ti amerò per sempre
Ti amerò per sempre
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am clean again
Ogni volta che sono solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo libero
Ogni volta che sono solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo pulito
However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you
Per quanto lontano
Ti amerò per sempre
Per quanto a lungo io resti
Ti amerò per sempre
Qualunque parola io dica
Ti amerò per sempre
Ti amerò per sempre
