The saints are coming – U2

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
It’s been the ruin of many a poor boy
God, I know I’m one

C’è una casa nel New Orleans
La chiamano “il Sol Levante”
È stata la rovina di molti poveri ragazzi
Dio, so di essere solo

I cried to my daddy on the telephone: “How long now”?
Until the clouds unroll and you come home, the line went
But the shadows still remain since your descent, your descent

Ho pianto al telefono con mio padre: “Per quanto durerà?”
Fino a quando le nuvole non si srotolano e tu sei sceso, la linea sparì
Ma le ombre restano ancora dalla tua discesa, la tua discesa

I cried to my daddy on the telephone: “How long now”?
Until the clouds unroll and you come home, the line went
But the shadows still remain since your descent, your descent

Ho pianto al telefono con mio padre: “Per quanto durerà?”
Fino a quando le nuvole non si srotolano e tu sei sceso, la linea sparì
Ma le ombre restano ancora dalla tua discesa, la tua discesa

Boom, cha, hey!

The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try, I realize there’s no reply
The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try, I realize there’s no reply

I santi stanno arrivando, i santi stanno arrivando
Dico che non importa come ci provo, mi rendo conte che non c’è risposta
I santi stanno arrivando, i santi stanno arrivando
Dico che non importa come ci provo, mi rendo conte che non c’è risposta

A drowning sorrow floods the deepest grief, how long now?
Until a weather change condemns belief, how long now?
When the night watchman lets in the thief, what’s wrong now?

Un dolore che sta annegando inonda il dolore più profondo, per quanto ancora?
Fino a quando un cambiamento climatico non condannerà la fede, per quanto ancora?
Quando il guardiano notturno fa entrare il ladro, adesso cosa c’è che non va?

Boom, cha, hey!

The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try, I realise there’s no reply
The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try, I realise there’s no reply
I say no matter how I try, I realise there’s no reply
I say no matter how I try, I realise there’s no reply

I santi stanno arrivando, i santi stanno arrivando
Dico che non importa come ci provo, mi rendo conte che non c’è risposta
I santi stanno arrivando, i santi stanno arrivando
Dico che non importa come ci provo, mi rendo conte che non c’è risposta
Dico che non importa come ci provo, mi rendo conte che non c’è risposta
Dico che non importa come ci provo, mi rendo conte che non c’è risposta