Lessen the damage – Poppy
Lessen the damage (Ridurre il danno) è la traccia numero due del quarto album di Poppy, Flux, pubblicato il 24 settembre del 2021.
Traduzione Lessen the damage – Poppy
Testo tradotto di Lessen the damage (Poppy, Wilcox) di Poppy [Sumerian]
When you crossed me, didn’t know what you had done
A chain reaction happened and it’s too late to run
Quando mi hai incrociato, non sapevo cosa avevi fatto
Una reazione a catena è avvenuta ed è troppo tardi per scappare
You look at me, I look at you
And you know what I’m gonna do
Mi guardi, ti guardo e
Sai cosa sto per fare
When I see red, I go
And the serotonin will flow
And there’s no bandage to lessen the damage
Lessen the damage
‘Cause the wicked don’t ever rest
And I give as good as I get
You’ve got no advantage to lessen the damage
Lessen the damage
Quando vedo rosso, io parto e
La serotonina scorrerà e
Non ci sono bende per ridurre il danno
Ridurre il danno
Perché i cattivi non si riposano mai e
Io do bene quando lo ottengo
Non hai alcun vantaggio per ridurre il danno
Ridurre il danno
When I find my target, I will point and shoot
Hit you where it hurts now, don’t you try to move
Quando trovo il mio bersaglio, punterò e sparerò
Ti colpirò dove adesso fa male, non cercare di muoverti
You look at me, I look at you
And you know what I’m gonna do
Mi guardi, ti guardo e
Sai cosa sto per fare
When I see red, I go
And the serotonin will flow
And there’s no bandage to lessen the damage
Lessen the damage
‘Cause the wicked don’t ever rest
And I give as good as I get
You’ve got no advantage to lessen the damage
Lessen the damage
Quando vedo rosso, io parto e
La serotonina scorrerà e
Non ci sono bende per ridurre il danno
Ridurre il danno
Perché i cattivi non si riposano mai e
Io do bene quando lo ottengo
Non hai alcun vantaggio per ridurre il danno
Ridurre il danno
Lessen the damage
Lessen the damage
Ridurre il danno
Ridurre il danno
Leave her, don’t touch her
Let me be the one to destruct her
Leave her, don’t touch her
Let me be the one to destruct her
Leave her, don’t touch her
Let me be the one to destruct her
Leave her, don’t touch her
Let me be the one to destruct her
Lasciala, non toccarla
Lascia che sia io a distruggerla
Lasciala, non toccarla
Lascia che sia io a distruggerla
Lasciala, non toccarla
Lascia che sia io a distruggerla
Lasciala, non toccarla
Lascia che sia io a distruggerla
When I see red, I go
And the serotonin will flow
And there’s no bandage to lessen the damage
Lessen the damage
‘Cause the wicked don’t ever rest
And I give as good as I get
You’ve got no advantage to lessen the damage
Lessen the damage
Quando vedo rosso, io parto e
La serotonina scorrerà e
Non ci sono bende per ridurre il danno
Ridurre il danno
Perché i cattivi non si riposano mai e
Io do bene quando lo ottengo
Non hai alcun vantaggio per ridurre il danno
Ridurre il danno
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!