Just let the sun – Skin

Just let the sun (Lascia che il sole) è la traccia numero quattro del secondo album di Skin, Fake Chemical State, pubblicato il 20 marzo del 2006.

Traduzione Just let the sun – Skin

Testo tradotto di Just let the sun (Gary Clark, Skin) di Skin [V2]

I walked into the sea
Those waves they came for me
Egged on by scarlet sun
(But) I will never burn

Sono entrata nel mare
Queste onde sono venute per me
Incoraggiata dal sole scarlatto
(Ma) non brucerò mai

My eyes stay liquid free
Not phased by chemistry
The whole ten yards i see
Striding through the haze

I miei occhi rimangono liquidi
Non graduali dalla chimica
Questi 9 metri che vedo
Cammino lungo la foschia

Just let the sun
Shine on your face
Only the darkness blinds your way

Lascia che il sole
Illumini il tuo volto
Soltanto il buio acceca il tuo cammino

You take it easy
You walk on your own
Look for the sunshine (you’ll) find (your) way home

Vacci piano
Cammina per conto tuo
Guarda la luce solare (troverai) (la tua) strada verso casa

Just let the sun
Find your way home

Lascia che il sole
Trovi la tua strada verso casa

Special these dirty deeds
That floods my pretty dreams
I snap awake from love
Relieved I’m on my own

Speciali queste sporche azioni che
Inondano i miei bei sogni
Mi sveglio di scatto dall’amore
Sono sollevata di essere da sola

Fearless and tacky free
Guided by empathy
Still your not lost on me
I still smell the sea

Senza paura e di cattivo gusto
Guidata dall’empatia
Non ti sei perso con me
Sento ancora l’odore del mare

You’ll make it

Ce la farai

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.