Crea sito

All by myself – Johnny Thunders & The Heartbreakers

All by myself (Tutto da solo) è la traccia numero tre del primo e unico album dei Johnny Thunders & The Heartbreakers, L.A.M.F., pubblicato il 3 ottobre del 1977.

Formazione Johnny Thunders & The Heartbreakers (1977)

  • Johnny Thunders – voce, chitarra
  • Walter Lure – voce, chitarra
  • Billy Rath – basso
  • Jerry Nolan – batteria

Traduzione All by myself – Johnny Thunders & The Heartbreakers

Testo tradotto di All by myself (Lure, Nolan) dei Johnny Thunders & The Heartbreakers [Track Records]

I don’t want to talk too much
I just want to get to you
I don’t want to see you there
I just want to get you there

Non voglio parlare molto
Voglio solo raggiungerti
Non voglio vederti qui
Voglio solo portarti qui

All by myself (X3)
Not everybody else

Tutto da solo (X3)
Non tutti gli altri

I don’t need no wedding hall
I just watch you rollerball
Forget your friends and what they do
I got to get inside of you

Non ho bisogno di una sala per matrimoni
Ti guardo solo rollerball
Dimentica i tuoi amici e ciò che fanno
Devo entrare dentro di te

All by myself (X3)
Not everybody else

Tutto da solo (X3)
Non tutti gli altri

I don’t need society
To open up my life foe me
I don’t need no audience
To shoot you in my cunning sense

Non ho bisogno della società
Per aprire la mia vita
Non ho bisogno di alcun pubblico
Per spararti nel mio acuto senso

All by myself (X3)
Not everybody else

Tutto da solo (X3)
Non tutti gli altri

I don’t think you understand
What’s that dripping in your hand ?
All the things you thought yo do
You finally met your Waterloo

Non penso che tu capisca
Cos’è quel gocciolio nella tua mano ?
Tutte le cose che hai pensato di fare
Alla fine hai incontrato il tuo Waterloo

All by myself (X3)
Not everybody else

Tutto da solo (X3)
Non tutti gli altri

All by myself (X6)
Not everybody else

Tutto da solo (X6)
Non tutti gli altri

* traduzione inviata da Graograman00

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.