Crea sito

I love you – Johnny Thunders and The Heartbreakers

I love you (Ti amo) è la traccia numero dieci del primo e unico album dei Johnny Thunders & The Heartbreakers, L.A.M.F., pubblicato il 3 ottobre del 1977.

Formazione Johnny Thunders & The Heartbreakers (1977)

  • Johnny Thunders – voce, chitarra
  • Walter Lure – voce, chitarra
  • Billy Rath – basso
  • Jerry Nolan – batteria

Traduzione I love you – Johnny Thunders and The Heartbreakers

Testo tradotto di I love you (Lure, Nolan) dei Johnny Thunders and The Heartbreakers [Track Records]

When I look in your eyes
I see words I can’t describe
And these words I’m telling you
And I tell you: “I love you”

Quando guardo nei tuoi occhi
Vedo delle parole che non riesco a descrivere
E queste parole te le sto dicendo
E ti dico: “Ti amo”

Oh, don’t try to put me down
Oh, just because my back is turned around
I’m playing it straight for once
‘Cause baby, I love you

Oh, non provare a buttarmi giù
Oh, solo perché la mia schiena è girata
Sto giocando correttamente per una volta
Perché piccola, ti amo

I really do
There’s no one like you
Baby, I love…
Baby, I love you

Lo faccio davvero
Non c’è nessuno come te
Piccola, ti…
Piccola, ti amo

No matter what I do
Baby, I love you
And I tell you: “I love you”

Non importa cosa faccio
Piccola, ti amo
E ti dico: “Ti amo”

Oh, don’t try to put me down
Oh, just because my back is turned around
I’m playing it straight for once
‘Cause baby, I love you

Oh, non provare a buttarmi giù
Oh, solo perché la mia schiena è girata
Sto giocando correttamente per una volta
Perché piccola, ti amo

I really do
There’s no one like you
Baby, I love…
Baby, I love you

Lo faccio davvero
Non c’è nessuno come te
Piccola, ti…
Piccola, ti amo

Baby, I love you

Piccola, ti amo

Baby, I love you
I really do
There’s no one like you
Baby, I love you (X5)
Baby, I love…
Baby, I love you

Piccola, ti amo
Lo faccio davvero
Non c’è nessuno come te
Piccola, ti amo (X5)
Piccola, ti…
Piccola, ti amo

No matter what I do
Baby, I love you
And I tell you: “I love you”

Non importa cosa faccio
Piccola, ti amo
E ti dico: “Ti amo”

* traduzione inviata da Graograman00

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.