Crea sito

Illusion – The Cranberries

Illusion (Illusione) è la traccia numero sette dell’ottavo album dei The Cranberries, In The End, pubblicato il 26 aprile del 2019.

Formazione The Cranberries (2019)

  • Dolores O’Riordan – voce
  • Noel Hogan – chitarra
  • Mike Hogan – basso
  • Fergal Lawler – batteria

Traduzione Illusion – The Cranberries

Testo tradotto di Illusion (O’Riordan) dei The Cranberries [BMG]

Ah
Ah-ah

Ah
Ah-ah

This is a story
Of failure and glory
Based in town
In the south in the 1980s
Where should I begin?
Please come in
Where were you lately?
He said with a smile
“In a while”
It’s an illusion

Questa è la storia di
Fallimento e gloria
Basata su una città,
Nel sud degli anni 80
Dove dovrei iniziare?
Per favore, entra
Dov’eri ultimamente?
Mi disse con un sorriso:
“Tra poco”
È un’illusione

It’s all an illusion
This is my conclusion
For now
It’s all an illusion
This is my conclusion
This is my conclusion
For now

È tutta un’illusione
Questa è la mia conclusione
Per adesso
È tutta un’illusione
Questa è la mia conclusione
Questa è la mia conclusione
Per adesso

I remember the crowd
They were loud
And it was something
When you took control
Of my soul
Then it was nothing

Ricordo la folla
Era rumorosa ed
Era qualcosa
Quando hai preso il controllo della
Mia anima
Poi, era niente

It’s all an illusion
This is my conclusion
For now
It’s all an illusion
This is my conclusion
This is my conclusion
For now

È tutta un’illusione
Questa è la mia conclusione
Per adesso
È tutta un’illusione
Questa è la mia conclusione
Questa è la mia conclusione
Per adesso

Where should I begin?
Please come in
Where were you lately?
He said with a smile
“In a while”
It’s an illusion

Dove dovrei iniziare?
Per favore, entra
Dov’eri ultimamente?
Mi disse con un sorriso:
“Tra poco”
È un’illusione

It’s all an illusion
This is my conclusion
For now
It’s all an illusion
This is my conclusion
This is my conclusion
For now

È tutta un’illusione
Questa è la mia conclusione
Per adesso
È tutta un’illusione
Questa è la mia conclusione
Questa è la mia conclusione
Per adesso

Ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah

Ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah

* traduzione inviata da El Dalla

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.