Crea sito

Diga Diga Doo – Big Bad Voodoo Daddy

Diga Diga Doo è la traccia numero due dell’ottavo album dei Big Bad Voodoo Daddy, Rattle Them Bones, pubblicato il 4 settembre del 2012. Si tratta della cover di un brano registrato per la prima volta da Duke Wellington nel 1928. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Big Bad Voodoo Daddy (2012)

  • Scotty Morris – voce, chitarra
  • Kurt Sodergren – batteria, percussioni
  • Dirk Shumaker – contrabbasso, voce
  • Andy Rowley – sassofono, voce
  • Glen “The Kid” Marhevka – tromba
  • Karl Hunter – sassofoni, clarinetto
  • Joshua Levy – piano

Traduzione Diga Diga Doo – Big Bad Voodoo Daddy

Testo tradotto di Diga Diga Doo (Dorothy Fields, Jimmy McHugh) dei Big Bad Voodoo Daddy [Savoy Jazz]

Zulu man is feeling blue
Hear his heart beat a little tattoo, singing
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo

L’uomo Zulu si sente triste
Ascolta il suo cuore battere picchiettando, cantando
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo

You love me and I love you
And when you love it is natural to
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo

Tu ami me e io amo te
E quando ami è naturale fare
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo

I’m so very diga diga doo by nature
If you don’t say diga diga to your mate
You’re gonna lose your pop
So, let those funny people smile
How can there be a virgin isle with
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo.

Sono così molto diga diga doo per natura
Se non dici diga diga al tuo amico
Perderai il tuo botto
Quindi, lascia che quelle persone divertenti sorridano
Come può esserci un’isola vergine con
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo.

Swing it

Muovilo!

Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo
I’m so very diga diga doo by nature
If you don’t say diga diga to your mate
You’re gonna lose your pop
So, let those funny people smile
How can there be a virgin isle with
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo.

Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo
Sono così molto diga diga doo per natura
Se non dici diga diga al tuo amico
Perderai il tuo botto
Quindi, lascia che quelle persone divertenti sorridano
Come può esserci un’isola vergine con
Diga diga doo, diga doo doo
Diga diga doo, diga doo.

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.