Down on your knees – The Hillbilly Moon Explosion

Down on your knees (In ginocchio) è la traccia numero quattro del nono album dei The Hillbilly Moon Explosion, With Monsters and Gods, pubblicato il 11 marzo del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Hillbilly Moon Explosion (2016)

  • Emanuela Hutter – voce, chitarra
  • Duncan James – chitarra
  • Oliver Baroni – voce, basso
  • Sylvain Petite – batteria

Traduzione Down on your knees – The Hillbilly Moon Explosion

Testo tradotto di Down on your knees (Oliver Baroni, Emanuela Hutter) dei The Hillbilly Moon Explosion [Jungle Records]

Drink drink another swig
Make me a viper, you a pig
Fight fight another night
Oh yeah

Bevi, bevi un altro sorso
Mi rendi una vipera, tu sei un maiale
Combatti, combatti un’altra notte
Oh yeah

Sad sad, sad and lame
Losing at your own game
Mad mad you’re losing it for sure

Triste triste, triste e noioso
Perdere al tuo stesso gioco
Folle, stai perdendo di sicuro

Down on your knees
You look better
Down on your knees
You’ll find your way
Down on your knees
You begged forgiveness
For all your sins
Flesh and mind

In ginocchio
Stai meglio
In ginocchio
Troverai la tua strada
In ginocchio
Hai implorato perdono
Per tutti i tuoi peccati
Della carne e della mente

Push shove scratch and love
Naked struggling on the floor
Makes us sick had enough
My love for evermore

Premi spingi gratta e ama
Nudo in difficoltà sul pavimento
Ci fa ammalare ne abbiamo abbastanza
Il mio amore per sempre

Down down better stay down
Keep your head down when in town
Wish you luck the only way is down

Giù giù meglio stare giù
Tieni la testa bassa quando sei in città
Ti auguro buona fortuna, l’unica strada è in discesa

Down on your knees
You look better
Down on your knees
You’ll find your way
Down on your knees
You begged forgiveness
For all your sins
Flesh and mind

In ginocchio
Stai meglio
In ginocchio
Troverai la tua strada
In ginocchio
Hai implorato perdono
Per tutti i tuoi peccati
Della carne e della mente

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 2 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.