Fallen leaves – Billy Talent
Fallen leaves (Foglie cadute) è la traccia numero sei del secondo album dei Billy Talent, Billy Talent II, pubblicato il 27 giugno del 2006. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Billy Talent (2006)
- Benjamin Kowalewicz – voce
- Ian D’Sa – chitarra
- Jonathan Gallant – basso
- Aaron Solowoniuk – batteria
Traduzione Fallen leaves – Billy Talent
Testo tradotto di Fallen leaves dei Billy Talent [Warner Music Canada]
In a crooked little town
They were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
In una piccola città malandata
Si sono persi e non sono mai stati trovati
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute a terra
I hitched a ride until the coast
To leave behind all of my ghosts
Searching for something I couldn’t find at home
Ho chiesto un passaggio fino alla costa
Per lasciarmi alle spalle tutti i miei fantasmi
Alla ricerca di qualcosa che non sono riuscito a trovare a casa
Can’t get no job, can you spare a dime?
Just one more hit and I’ll be fine
I swear to God, this’ll be my one last time
Non riesco a trovare un lavoro, mi dai un centesimo?
Solo un altra dose e sarò a posto
Giuro su Dio, questa sarà la mia ultima volta
In a crooked little town
They were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
In una piccola città malandata
Si sono persi e non sono mai stati trovati
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute a terra
Run away before you drown
Or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
Scappa prima di annegare
O le strade ti abbatteranno
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute per terra
When it gets dark in Pigeon Park
Voice in my head will soon be fed
By the vultures, that circle round the dead
Quando fa buio a Pigeon Park
La voce nella mia testa sarà presto nutrita
Dagli avvoltoi che girano intorno ai morti
In a crooked little town
They were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
In una piccola città malandata
Si sono persi e non sono mai stati trovati
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute a terra
Run away before you drown
Or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
Scappa prima di annegare
O le strade ti abbatteranno
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute per terra
I never once thought
I’d ever be caught
Staring at sidewalks
Hiding my track marks
I left my best friends
Or did they just leave me?
Non ho mai pensato
che sarei stato preso
A fissare i marciapiedi
Nascondendo le mie tracce
Ho lasciato i miei migliori amici
O sono stati loro a lasciare me?
In a crooked little town
They were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
In una piccola città storta
Si sono persi e non sono mai stati trovati
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute a terra
Run away before you drown
Or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
Scappa prima di annegare
O le strade ti abbatteranno
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute per terra
Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves
Fallen leaves on the ground
Scappa prima di annegare!
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute per terra
Scappa prima di annegare!
Foglie cadute, foglie cadute
Foglie cadute a terra
Lascia un commento con le tue correzioni!!
