Blood – Dropkick Murphys

Trouble underground in Kenmore Square
You’d better watch out, you’d better beware
It’s time to go, goodbye good luck
They said people like you screw everything up

Problemi nei sobborghi di Kenmore Square
Faresti bene a stare attento, a stare in guardia
È ora di andare, addio buona fortuna
Dicono che quelli come te rovinano tutto

If you want blood, we’ll give you some
(Blood, blood)
Straight from the heart till the job is done
If you want it now, then here it comes
(Blood, blood)
If you want blood, we’ll give you some

Se vuoi del sangue, te ne daremo un po’
(Sangue, sangue)
Direttamente dal cuore finché il lavoro non è finito
Se lo vuoi ora, allora eccolo che arriva
(Sangue, sangue)
Se volete il sangue, ve ne daremo un po’

They beat us down, but we survived
Talked out of school and made up lies
But we don’t listen, we do what we do
We don’t care about them, we care about you

Ci hanno picchiato, ma siamo sopravvissuti
Detto fuori dalla scuola e inventato bugie
Ma noi non ascoltiamo, facciamo quello che facciamo
Non ci interessa di loro, ci interessa di te

If you want blood, we’ll give you some
(Blood, blood)
Straight from the heart till the job is done
If you want it now, then here it comes
(Blood, blood)
If you want blood, we’ll give you some

Se vuoi del sangue, te ne daremo un po’
(Sangue, sangue)
Direttamente dal cuore finché il lavoro non è finito
Se lo vuoi ora, allora eccolo che arriva
(Sangue, sangue)
Se volete il sangue, ve ne daremo un po’

We’re coming for you
We’ll kick down the door
Be careful what you ask for
‘Cause you may get more
Gonna keep it loud
We don’t turn down
We’re coming back
We’re taking over this town

Stiamo venendo a prenderti
Butteremo giù la porta
Attenti a quello che chiedete
Perché potreste ottenere di più
Faremo un po’ di rumore
Non ci tiriamo indietro
Stiamo tornando
Stiamo conquistando questa città

If you want blood, we’ll give you some
(Blood, blood)
Straight from the heart till the job is done
If you want it now, then here it comes
(Blood, blood)
If you want blood, we’ll give you some

Se vuoi del sangue, te ne daremo un po’
(Sangue, sangue)
Direttamente dal cuore finché il lavoro non è finito
Se lo vuoi ora, allora eccolo che arriva
(Sangue, sangue)
Se volete il sangue, ve ne daremo un po’

(Blood, blood)
(Blood, blood)
(Blood, blood)

(Sangue, sangue)
(Sangue, sangue)
(Sangue, sangue)