Mr. Amsterdam – Sum 41

I said this before,
no matter how hard I try
I can’t help be bored,
while this world passes by.

L’ho già detto in passato,
per quanto mi sforzi
non posso fare a meno di annoiarmi
mentre questo mondo passa.

This revelation’s got no meaning,
We lost it all in hopeless dreaming.
Am I just losing grip
paint it black and just forget me.
This world’s a sinking ship
and our baggage is too heavy.
I can’t stop believing there’s something to be said.
what are we achieving with the bullsh** that we’re fed.
I know I’m not going to stay
or live to see the day this world comes to be
so here’s a resignation from me.
o here’s a resignation from me.

Questa rivelazione non ha senso,
Abbiamo perso tutto in un sogno senza speranza.
Sto perdendo colpi?
dipingilo di nero e dimenticami.
Questo mondo è una nave che affonda
e il nostro bagaglio è troppo pesante.
Non riesco a smettere di credere che ci sia qualcosa da dire.
cosa stiamo ottenendo con le stronzate che ci vengono propinate.
So che non resterò
o vivrò per vedere il giorno in cui questo mondo nascerà
quindi ecco le mie dimissioni.
Ecco le mie dimissioni.

I said this before,
no matter how hard I try
I can’t help be bored,
while this world passes by.

L’ho già detto prima,
per quanto mi sforzi
non posso fare a meno di annoiarmi
mentre questo mondo passa.

Don’t tell me we’re close to something
that we don’t even understand.
We’re prisoners to our homes
the outside’s so unknown.
I can’t find the answers to save humanity.
I can’t fight the anger.

Non ditemi che siamo vicini a qualcosa
che non riusciamo nemmeno a capire.
Siamo prigionieri delle nostre case
l’esterno è così sconosciuto.
Non riesco a trovare le risposte per salvare l’umanità.
Non riesco a combattere la rabbia.

So here’s a resignation from me.
So here’s a resignation from me.
So here’s a resignation from me.
So here’s a resignation from me

Quindi ecco le mie dimissioni.
Ecco le mie dimissioni.
Ecco le mie dimissioni.
Ecco le mie dimissioni