Crea sito

Poor until payday – The Reverend Peyton’s Big Damn Band

Poor until payday (Povero fino al giorno di paga) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al nono album dei The Reverend Peyton’s Big Damn Band, pubblicato il 5 ottobre del 2018. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Reverend Peyton’s Big Damn Band (2018)

  • Reverend J. Peyton – voce, chitarra
  • “Washboard” Breezy Peyton – chitarra
  • Max Senteney – batteria

Traduzione Poor until payday – The Reverend Peyton’s Big Damn Band

Testo tradotto di Poor until payday dei The Reverend Peyton’s Big Damn Band [Family Owned Records]

I’m poor until payday
If you still love me then say hey

Sono povero fino al giorno di paga
Se mi ami ancora allora dì ehi

When I get my money right
You and me are going out all night
When I get my money right

Quando ottengo i miei soldi
Tu ed io usciamo tutta la notte
Quando ottengo i miei soldi

When I get my stacks up
I’m gonna buy you all the finest stuff
When I get my stacks up

Quando avrò un po’ di risparmi
Ti comprerò tutte le cose più belle
Quando avrò un po’ di risparmi

When I get my wallet fat
I’m gonna take you right where it’s at
When I get my wallet fat

Quando il mio portafoglio sarà gonfio
Ti porterò proprio dove dobbiamo
Quando il mio portafoglio sarà gonfio

When my pockets go jing-a-ling
I’m gonna buy you all the finest things
When my pockets go jing-a-ling

Quando le mie tasche tintinneranno
Ti comprerò tutte le cose più belle
Quando le mie tasche tintinneranno

I’m poor until payday
If you still love me then say hey

Sono povero fino al giorno di paga
Se mi ami ancora allora dì ehi

When I get back in the black
I’m gonna take you wherever you ask
When I get back in the black

Quando tornerò in utile
Ti porterò ovunque chieda
Quando tornerò in utile

When I get my bread to rise
I’m gonna buy you a big surprise
When I get my bread to rise
Hey hey

Quando aumenterò il mio gruzzolo
ti comprerò una grande sorpresa
Quando aumenterò il mio gruzzolo
Hey hey

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.