Shapka – Russkaja

Shapka (Colbacco) è la traccia numero tre del settimo album dei Russkaja, Turbo Polka Party, pubblicato il 3 febbraio del 2023. Lo Shapka è il tipico colbacco di pelliccia russo con i copriorecchie. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Russkaja (2023)

  • Georgij Makazaria – voce
  • Dimitrij Miller – basso
  • Engel Mayr – chitarra
  • Lea-Sophie Fischer – violino
  • Nicolò Loro Ravenni – sassofono
  • HG. Gutternigg: potete
  • Mario Stübler – batteria

Traduzione Shapka – Russkaja

Testo tradotto di Shapka dei Russkaja [Napalm Records]

I’m gonna take another pic of me
Should a golden chain blink blink on me.
Stylish rags, all eyes on me,
But something missing on my fake ID.

Mi farò un’altra foto
una catena d’oro dovrebbe lampeggiare su di me
Stracci eleganti, tutti gli occhi su dime
Ma qualcosa manca sul mio falso documento

Переображаюсь уже 25-й раз,
Мой шшкаф исчерпал свой текстильный запас.
Постройка, что видят мои глаза:
О шапка-ушанка! Hallelujah!

È la 25esima volta che faccio un restyling,
Il mio guardaroba ha esaurito i tessuti.
Costruzione, che cosa vedono i miei occhi:
Un colbacco con copriorecchie! Alleluia!

I am the chaos
Shapka
I am the genius
Shapka
I am the weirdo

Io sono il caos
Shapka
Io sono il genio
Shapka
Io sono lo strambo

Break the chain when I put on my
Shapka

Spezzo le catene quando mi metto il mio
Colbacco

I am the riot
Shapka
I am the silence
Shapka
Eye of the tiger

Io sono la rivolta
Shapka
Io sono il silenzio
Shapka
L’occhio della tigre

Shining bright when I put on my
Shapka

Brillo quando indosso il mio
Colbacco

Shap, shap, shap, shapka
Shap, shap, shap, shapka
Shap, shap, shap, shapka
Shapka

Shapka is rising me up to the skies
Shapka is good to me when I cry
Shapka is taking me oh so high
Shapka ushanka you make me fly.

Shapka mi innalza verso il cielo
Shapka è buono con me quando piango
Shapka mi porta così in alto
Shapka ushanka mi fai volare

Пальмы, коктейли, Маями-Бич.
It’s not about money when I feeil rich.
Северный Полюс, холодрыга.
Сёрфинг на льдине, halleluja!

Palme, cocktail, Miami Beach.
Non si tratta di soldi quando mi sento ricco.
Polo Nord, freddo glaciale.
Fare surf su una banchisa, alleluja!

I am the chaos
Shapka
I am the genius
Shapka
I am the weirdo

Io sono il caos
Shapka
Io sono il genio
Shapka
Io sono lo strambo

Break the chain when I put on my
Shapka

Spezzo le catene quando mi metto il mio
Colbacco

I am the riot
Shapka
I am the silence
Shapka
Eye of the tiger

Io sono la rivolta
Shapka
Io sono il silenzio
Shapka
L’occhio della tigre

Shining bright when I put on my
Shapka

Brillo quando indosso il mio
Colbacco

Shap, shap, shap, shapka
Shap, shap, shap, shapka
Shap, shap, shap, shapka
Shapka

I am the chaos
I am the genius
I am the weirdo

Io sono il caos
Io sono il genio
Io sono lo strambo

I am the riot
I am the silence
Eye of the tiger

Io sono la rivolta
Io sono il silenzio
L’occhio della tigre

I am the chaos
Shapka
I am the genius
Shapka
I am the weirdo

Io sono il caos
Shapka
Io sono il genio
Shapka
Io sono lo strambo

Break the chain when I put on my
Shapka

Brillo quando indosso il mio
Colbacco

I am the riot
Shapka
I am the silence
Shapka
Eye of the tiger

Io sono la rivolta
Shapka
Io sono il silenzio
Shapka
L’occhio della tigre

Shining bright when I put on my
Shapka

Brillo quando indosso il mio
Colbacco

Shap, shap, shap, shapka
Shap, shap, shap, shapka
Shap, shap, shap, shapka
Shapka

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.