The Tennessee Waltz – Patti Page

The Tennessee Waltz (Il valzer del Tennessee) è una canzone popolare americana scritta nel 1946 e pubblicata come singolo di successo da Patti Page nel novembre del 1950. Il brano venne poi pubblicato come title track nel suo quarto album nel 1952. Molti le versioni del brano fatte tra cui quella di Leonard Cohen, James Brown, Otis Redding, Sam Cooke.

Traduzione The Tennessee Waltz – Patti Page

Testo tradotto di The Tennessee Waltz (Redd Stuart, Pee Wee King) di Patti Page [Mercury]

I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one and while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me

Stavo danzando col mio amore il valzer del Tennessee
Quando mi è capitato di vedere una mia vecchia amica
L’ho presentata al mio amato e mentre ballavano e mentre danzavano
La mia amica mi ha rubato il mio ragazzo

I remember the night and the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darling on the night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz

Mi ricordo la notte e il valzer del Tennessee
Ora so quanto ho perduto
Si ho perso il mio tesoro la notte che stavano suonando
il bellissimo valzer del Tennessee

I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one and while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me

Stavo danzando col mio amore il valzer del Tennessee
Quando mi è capitato di vedere una mia vecchia amica
L’ho presentata al mio amato e mentre ballavano e mentre danzavano
La mia amica mi ha rubato il mio ragazzo

I remember the night and the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darling on the night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz

Mi ricordo la notte e il valzer del Tennessee
Ora so quanto ho perduto
Si ho perso il mio tesoro la notte che stavano suonando
il bellissimo valzer del Tennessee

* traduzione inviata da Melissa

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.