Was it me – The Exploited
Was it me (Ero io?) è la traccia numero tredici dell’ottavo album dei The Exploited, Fuck the System, pubblicato l’8 ottobre del 2003.
Formazione The Exploited (2003)
- Wattie Buchan – voce
- Robbie “Steed” Davidson – chitarra
- Arthur Dalrymple – basso
- Willie Buchan – batteria
Traduzione Was it me – The Exploited
Testo tradotto di Was it me (Buchan) dei The Exploited [Spitfire]
I’ve known you now
For the last twenty year or more
We fought for fun
We know the fucking score
I would have done
Anything at all for you
You’re my best friend
Why can’t you see
Ti conosco adesso
Negli ultimi vent’anni o più
Abbiamo combattuto per divertimento
Conosciamo il cazzo di punteggio
Avrei fatto
Qualsiasi cosa per te
Sei il mio miglior amico
Perché non riesci a notarlo?
You never told me
What we fell out about
Was it me
Was it me
Non me l’avevi mai detto
Per cosa abbiamo litigato?
Ero io?
Ero io?
I can’t believe
All the things you wrote to me
I can’t take in
The things you said to me
I thought you would
Have done anything for me
We were best friends
Why can’t you see
Non riesco a credere a
Tutte le cose che mi hai scritto
Non posso accettare
Le cose che mi hai detto
Pensavo che
Avresti fatto di tutto per me
Eravamo migliori amici
Perché non riesci a notarlo?
You never told me
What we fell out about
Was it me
Was it me
Non me l’avevi mai detto
Per cosa abbiamo litigato?
Ero io?
Ero io?
I’ve known you now
For the last twenty year or more
We seen it all
You know the fucking score
I would have done anything at all for you
You’re my best friend
Honestly
Ti conosco adesso
Negli ultimi vent’anni o più
Abbiamo combattuto per divertimento
Conosciamo il cazzo di punteggio
Avrei fatto qualsiasi cosa per te
Sei il mio miglior amico
Onestamente
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Fuck the System
01.Fuck the system • 02.Fucking liar • 03.Holiday in the sun • 04.You’re a fucking bastard • 05.Lie to me • 06.There is no point • 07.Never sell out • 08.Noize annoys • 09.I never changed • 10.Why are you doing this to me • 11.Chaos is my life • 12.Violent society • 13.Was it me
Lascia un commento con le tue correzioni!!
