Cowboy take me away – The Chicks

I said I wanna touch the earth
I wanna break it in my hands
I wanna grow something wild and unruly
I wanna sleep on the hard ground
In the comfort of your arms
On a pillow of bluebonnets
In a blanket made of stars
Oh, it sounds good to me, I said

Ho detto che voglio toccare la terra
Voglio romperlo tra le mie mani
Voglio coltivare qualcosa di selvaggio e ribelle
Voglio dormire sul terreno duro
Nel conforto delle tue braccia
Su un cuscino di fiori blu
In una coperta fatta di stelle
Oh, mi sembra una buona idea, ho detto

Cowboy, take me away
Fly this girl as high as you can, into the wild blue
Set me free, oh, I pray
Closer to Heaven above and closer to you
Closer to you

Cowboy portami via
Fai volare questa ragazza più in alto che puoi, nel selvaggio blu
Rendimi libera, oh, prego
Più vicino al cielo e più vicino a te
Più vicino a te

I wanna walk and not run
I wanna skip and not fall
I wanna look at the horizon
And not see a building standing tall
I wanna be the only one
For miles and miles
Except for maybe you
And your simple smile
Oh, it sounds good to me
Yes, it sounds so good to me

Voglio camminare e non correre
Voglio saltare e non cadere
Voglio guardare l’orizzonte
E non vedere un edificio alto
Voglio essere l’unica
Per miglia e miglia
Tranne forse te
E il tuo semplice sorriso
Oh, mi sembra bello
Sì, mi sembra così bello

Cowboy, take me away
Fly this girl as high as you can, into the wild blue
Set me free, oh, I pray
Closer to Heaven above and closer to you
Closer to you

Cowboy portami via
Fai volare questa ragazza più in alto che puoi, nel selvaggio blu
Rendimi libera, oh, prego
Più vicino al cielo e più vicino a te
Più vicino a te

I said I wanna touch the earth
I wanna break it in my hands
I wanna grow something wild and unruly
Oh, it sounds so good to me

Ho detto che voglio toccare la terra
Voglio romperlo tra le mie mani
Voglio coltivare qualcosa di selvaggio e ribelle
Sì, mi sembra così bello

Cowboy, take me away
Fly this girl as high as you can, into the wild blue
Set me free, oh, I pray
Closer to Heaven above and closer to you
Closer to you
Closer to you
Cowboy, take me away
Closer to you

Cowboy portami via
Fai volare questa ragazza più in alto che puoi, nel selvaggio blu
Rendimi libera, oh, prego
Più vicino al cielo e più vicino a te
Più vicino a te
Più vicino a te
Cowboy portami via
Più vicino a te