Crazy (a suitable case of treatment) – Nazareth

Crazy (a suitable case of treatment) (Folle, un caso di adattamento adeguato) è un brano dei Nazareth, che fa parte della colonna sonora del film animato di fantascienza “Heavy Metal” (1981), diretto da Gerald Potterton. Il brano è stato poi incluso nella riedizione dell’album The Fool Circle.

Formazione Nazareth (1981)

  • Dan McCafferty – voce
  • Manny Charlton – chitarra
  • Pete Agnew – basso
  • Darrell Sweet – batteria

Traduzione Crazy (a suitable case of treatment) – Nazareth

Testo tradotto di Crazy (a suitable case of treatment) (McCafferty, Charlton, Agnew, Sweet) dei Nazareth [Epic]

Can you help me ?
Help me get out of this place
Slow sedation
Ain’t my style, ain’t my face
Givin’ me a number
Nine, seven, eight
Gimme back my name

Puoi aiutarmi ?
Aiutami ad uscire da questo posto
Sedazione lenta
Non è il mio stile, non è la mia faccia
Dammi un numero
Nove, sette, otto
Ridammi il mio nome

Crazy
But I don’t think that I can see
You can hear them
Only talkin’ at me
Livin’ on the outside
Lookin’ inside to be free
Feel so good for awhile
You don’t know why
Cry while you lie
You are true… You are true… You are true

Folle
Ma non credo di poter vedere
Li puoi sentire
Parli solo con me
Vivendo fuori
Guardando all’interno per essere libero
Mi sento così bene per un momento
Non sai il perché
Piangi mentre menti
Sei vero… Sei vero… Sei vero…

Save me
Is there nothing that I can use ?
Please, believe me
Am I conforming to your views ?
Promise you anything
Watch me cryin’ out to you
Gimme back my name
Let me make my statement

Salvami
C’è niente che posso usare ?
Per favore, credimi
Mi sto conformando alle tue opinioni ?
Ti prometto qualsiasi cosa
Guardami piangere contro di te
Ridammi il mio nome
Lasciami fare la mia dichiarazione

Crazy (X5)
A suitable case for treatment
Crazy, crazy… Just a suitable case for treatment
Crazy, crazy
Crazy… Crazy… Crazy…

Folle (X5)
Un caso di adattamento adeguato
Folle, folle… Solo un caso di adattamento adeguato
Folle, folle
Folle… Folle… Folle…

* traduzione inviata da Graograman00

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.