I just don’t know what to do with myself – The White Stripes

I just don’t know what to do with myself (Non so proprio cosa fare con me stesso) è la traccia numero quattro del quarto album dei The White Stripes, Elephant, uscito il 1 aprile 2003. Si tratta della cover del brano uscito nel 1970 da Gary Puckett. [♫ video ufficiale ♫]

Traduzione I just don’t know what to do with myself – The White Stripes

Testo tradotto di I just don’t know what to do with myself (Burt Bacharach, Hal David) dei The White Stripes [XL Recordings]

I just don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself

Non so proprio cosa fare di me stesso
Non so cosa fare di me stesso

Planning everything for two
Doing everything with you
And now that we’re through
I just don’t know what to do

Pianificare tutto per due
Fare tutto con te
E ora che abbiamo finito
Non so proprio cosa fare

I just don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself

Non so proprio cosa fare di me stesso
Non so cosa fare di me stesso

Movies only make me sad
Parties make me feel as bad
‘Cause I’m not with you
I just don’t know what to do

I film mi rendono solo triste
Le feste mi fanno stare male
Perché non sono con te
Non so proprio cosa fare

Like a summer rose
Needs the sun and rain
I need your sweet love
To beat love away

Come una rosa d’estate
Ha bisogno del sole e della pioggia
Ho bisogno del tuo dolce amore
Per sconfiggere l’amore

Well I don’t know what to do with myself
Just don’t know what to do with myself

Non so proprio cosa fare di me stesso
Non so cosa fare di me stesso

Planning everything for two
Doing everything with you
And now that we’re through
I just don’t know what to do

Pianificare tutto per due
Fare tutto con te
E ora che abbiamo finito
Non so proprio cosa fare

Like a summer rose
Needs the sun and rain
I need your sweet love
To beat love away

Come una rosa d’estate
Ha bisogno del sole e della pioggia
Ho bisogno del tuo dolce amore
Per sconfiggere l’amore

I just don’t know what to do with myself
Just don’t know what to do with myself
Just don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself

Non so proprio cosa fare di me stesso
Non so cosa fare di me stesso
Non so proprio cosa fare di me stesso
Non so cosa fare di me stesso

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.