One nation, one sun – Uriah Heep

High on a mountain
I look below as all the world is sleeping
And as I wonder
What lies behind the spirit of redemption
I thought of this

In cima sulla montagna
Guardo giù mentre tutto il mondo dorme e
Mentre mi chiedo
Quali bugie dietro l’anima della redenzione
Ho pensato a questo

How we came so far on the words so softly spoken
How the storm would rage, but the dream remained unbroken
Every heart would rise at the thought of our new freedom
All in harmony

Come siamo arrivati fin qui sulle parole dette così dolcemente?
Come si scatenava la tempesta, ma il sogno rimaneva intatto
Ogni cuore si solleverebbe al pensiero della nostra nuova libertà
Tutto in armonia

We had what we wanted
And though we fell from love and war beneath the sun
The scars heal so quickly
They lead us on to find the right connection
I thought of this

Avevamo quello che volevamo e
Anche se siamo caduti per amore e guerra sotto il sole
Le cicatrici guariscono davvero in fretta
Ci portano a trovare la giusta connessione
Ho pensato a questo

How we came so far on the words so softly spokеn
How the storm would rage, but the drеam remained unbroken
Every heart would rise at the thought of our new freedom
All in harmony
All in harmony
All in harmony

Come siamo arrivati fin qui sulle parole dette così dolcemente?
Come si scatenava la tempesta, ma il sogno rimaneva intatto
Ogni cuore si solleverebbe al pensiero della nostra nuova libertà
Tutto in armonia
Tutto in armonia
Tutto in armonia

Watching the world so peaceful and still below me
Though I’m alone, I know there is hope below me
Oh, show me

Guardando il mondo così pacificamente e ancora sotto di me
Anche se sono solo, so che c’è speranza sotto di me
Oh, mostratemela

Sleep now, peaceful world
Rest your weary head
Yeah, yeah

Adesso dormi, mondo pacifico
Fai riposare la tua testa stanca
Yeah, yeah

When we are one
Love will go on forever
One nation, one sun
We will move on together
Before my eyes

Quando siamo un tutt’uno
L’amore andrà avanti per sempre
Una nazione, un sole
Ci muoveremo insieme
Prima dei miei occhi

How we came so far on the words so softly spoken
How the storm would rage, but the dream remained unbroken
Every heart would rise at the thought of our new freedom
All in harmony, ooh, yeah
All in harmony, oh yeah
All in harmony

Come siamo arrivati fin qui sulle parole dette così dolcemente?
Come si scatenava la tempesta, ma il sogno rimaneva intatto
Ogni cuore si solleverebbe al pensiero della nostra nuova libertà
Tutto in armonia, ooh, yeah
Tutto in armonia, oh yeah
Tutto in armonia

Sleep now, peaceful world
Rest your weary head
Yeah, yeah
Sleep now, peaceful world
Rest your weary head
Sleep now, peaceful world
Rest your weary head
Yeah, yeah
Sleep now, peaceful world
Rest your weary head
Yeah, yeah
Sleep now, peaceful world
Rest your weary head
Sleep now, peaceful world

Adesso dormi, mondo pacifico
Fai riposare la tua testa stanca
Yeah, yeah
Adesso dormi, mondo pacifico
Fai riposare la tua testa stanca
Adesso dormi, mondo pacifico
Fai riposare la tua testa stanca
Yeah, yeah
Adesso dormi, mondo pacifico
Fai riposare la tua testa stanca
Yeah, yeah
Adesso dormi, mondo pacifico
Fai riposare la tua testa stanca
Adesso dormi, mondo pacifico