Propaganda – Muse
Propaganda è la traccia numero quattro dell’ottavo album dei Muse, Simulation Theory, pubblicato il 9 novembre del 2018.
Formazione Muse (2018)
- Matthew Bellamy – voce, chitarra, tastiere
- Chris Wolstenholme – basso
- Dominic Howard – batteria
Traduzione Propaganda – Muse
Testo tradotto di Propaganda (Bellamy) dei Muse [Warner Bros.]
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Floozy
You got me trapped in your dark fantasy world
Don’t you know you make me woozy?
You have me wrapped around your little finger
Baby, don’t you know
Donnaccia
Mi hai intrappolato nel tuo mondo di fantasie oscure
Non lo sai che mi fai andare in confusione?
Hai il completo controllo su di me
Tesoro, non lo sai che
You can’t lose
You make me offers that I can’t refuse
You keep telling pretty lies
You’re tired with the truth
Only you’re killing me with your
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Non puoi perdere
Mi fai delle offerte che non posso rifiutare
Continui a dire delle belle bugie
Sei stufa della verità
Solo che mi stai uccidendo con la tua
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Cool chick
You ate my soul just like a death eater
I’m the ocean you’re an oil slick now
But I’m choking on your thought pollution
Baby, don’t you know
Donna glaciale
Hai mangiato la mia anima come se tu fossi un Mangiamorte
Sono l’oceano e ora tu sei una macchia di petrolio
Tuttavia sto soffocando nel tuo pensiero inquinante
You can’t lose
You make me offers that I can’t refuse
You keep telling pretty lies
You’re tired with the truth
Only you’re killing me with your
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Tesoro, non lo sai che
Non puoi perdere
Mi fai delle offerte che non posso rifiutare
Continui a dire delle belle bugie
Sei stufa della verità
Solo che mi stai uccidendo con la tua
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
You can’t lose
You make me offers that I can’t refuse
You keep telling pretty lies, babe
Baby, don’t you know you can’t lose?
You make me offers that I can’t refuse, yeah
You keep telling pretty lies, babe
Don’t you know that you just can’t lose?
You make me offers that I can’t refuse, yeah
You keep telling pretty lies
You play with truth
Non puoi perdere
Mi fai delle offerte che non posso rifiutare
Continui a dire delle belle bugie, tesoro
Tesoro, non lo sai che non puoi perdere?
Mi fai delle offerte che non posso rifiutare
Continui a dire delle belle bugie, tesoro
Non lo sai che non puoi proprio perdere?
Mi fai delle offerte che non posso rifiutare
Continui a dire belle bugie
Ti diverti a manipolare la verità
Only you’re killing me with your
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Solo che mi stai uccidendo con la tua
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
* traduzione inviata da Lucia M.
