Roadkill – Starcrawler

Roadkill (Animale investito) è la traccia che apre il terzo album degli Starcrawler, She Said, pubblicato il 26 settembre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Starcrawler (2022)

  • Arrow de Wilde – voce
  • Henri Cash – chitarra
  • Bill Cash – chitarra
  • Timothy Franco – basso
  • Seth Carolina – batteria

Traduzione Roadkill – Starcrawler

Testo tradotto di Roadkill degli Starcrawler [Big Machine]

I’m about to show you what I’m made of
Quit your crying, now it’s time to wake up
Deadbeat sleeping on a bed of lies
I hate to put you down but I think it’s time

Sto per mostrarti di che pasta sono fatta
Smettila di piangere, ora è ora di svegliarti
Lo sfaticato dorme su di un letto di bugie
Odio abbatterti, ma penso che sia ora

Roadkill, roadkill
Wrap you ‘round my spinning wheel
Roadkill, roadkill
Run you over, see how it feels

Animale investito, animale investito
Avvolgiti attorno alla mia ruota che gira
Animale investito, animale investito
Investito, vedi come ci si sente

I like the way you try and hate me
You know I’m rhinestoned up so you treat me like a baby
I wish, wish it wasn’t true
But this whole time I’ve been a bigger man than you

Mi piace il modo in cui cerchi di odiarmi
Lo sai che sono un diamante artificiale quindi trattami come una bambina
Vorrei, vorrei che non fosse vero
Ma per tutto questo tempo sono stata un uomo più grande di te

Roadkill, roadkill
Wrap you ‘round my spinning wheel
Roadkill, roadkill
Run you over, see how it feels

Animale investito, animale investito
Avvolgiti attorno alla mia ruota che gira
Animale investito, animale investito
Investito, vedi come ci si sente

You want mommy to hold your hand?
You want mommy to hold your hand?

Vuoi che la mamma ti tenga per mano?
Vuoi che la mamma ti tenga per mano?

You’ll be my roadkill, roadkill

Sarai il mio animale investito, carcassa di animale investito

Wrap you ‘round my spinning wheel
Roadkill, roadkill
Run you over, see how it feels

Avvolgiti attorno alla mia ruota che gira
Animale investito, animale investito
Investito, vedi come ci si sente

Roadkill, roadkill
Wrap you ‘round my spinning wheel
Roadkill, roadkill

Animale investito, animale investito
Avvolgiti attorno alla mia ruota che gira
Animale investito, animale investito

Run you over

Investito

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.