Rock n’ Roll High School – Ramones
Rock n’ Roll High School (Liceo Rock n’ Roll) è la traccia numero dieci del quinto album dei Ramones, End of the Century, pubblicato il 4 febbraio del 1980. Il brano è presente nella colonna sonora dell’omonimo film che vede la partecipazione della band. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Ramones (1980)
- Joey Ramone – voce
- Johnny Ramone – chitarra
- Dee Dee Ramone – basso
- Tommy Ramone – batteria
Traduzione Rock n’ Roll High School – Ramones
Testo tradotto di Rock n’ Roll High School dei Ramones [Sire Records]
Well I don’t care about history
Rock, rock, rock’n’roll high school
‘Cause that’s not where I wanna be
Rock, rock, rock’n’roll high school
I just wanna have some kicks
I just wanna get some chicks
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Beh, non mi interessa la storia
Rock, rock, rock’n’roll al liceo
Perché non è lì che voglio essere
Rock, rock, rock’n’roll al liceo
Voglio solo divertirmi un po’
Voglio solo avere qualche ragazza
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll al liceo
Well the girls out there knock me out, you know
Rock, rock, rock’n’roll high school
Cruisin’ around in my GTO
Rock, rock, rock’n’roll high school
I hate the teachers and the principal
Don’t wanna be taught to be no fool
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll high school
Beh, le ragazze là fuori mi mettono al tappeto, lo sai
Rock, rock, rock’n’roll al liceo
Andando in giro con la mia macchina gran turismo
Rock, rock, rock’n’roll al liceo
Odio gli insegnanti e il preside
Non voglio che mi insegnino a non fare lo scemo
Rock, rock, rock, rock, rock’n’roll al liceo
Fun fun rock’n’roll high school
Fun fun rock’n’roll high school
Fun fun rock’n’roll high school
Fun fun, oh baby
Divertimento divertimento liceo rock’n’roll
Divertimento divertimento liceo rock’n’roll
Divertimento divertimento liceo rock’n’roll
Divertimento divertimento oh baby
* traduzione inviata da Pak5
Lascia un commento con le tue correzioni!!
