Rockin’ all over the world – Status Quo

Rockin’ all over the world (Rockeggiando in tutto il mondo) è la traccia numero sette e quella che dà il nome al decimo album degli Status Quo, pubblicato l’11 novembre del 1977. Si tratta della cover di un brano scritto e pubblicato da John Fogerty (Creedence Clearwater Revival) nel 1975. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Status Quo (1977)

  • Francis Rossi – voce, chitarra
  • Rick Parfitt – voce, chitarra
  • Alan Lancaster – basso
  • John Coghlan – batteria

Traduzione Rockin’ all over the world – Status Quo

Testo tradotto di Rockin’ all over the world (John Fogerty) degli Status Quo [Vertigo]

Ah here we are and here we are and here we go
All aboard and we’re hitting the road
Here we go, rockin’ all over the world

Ah eccoci qui ed eccoci qui e ci siamo
Tutti a bordo stiamo per partire
Eccoci qui, rockeggiando in tutto il mondo

Ah giddy-up and giddy-up and get away
We’re going crazy and we’re going today
Here we go, rockin’ all over the world

Forza andiamo, vai via
Stiamo impazzendo e lo facciamo oggi
Eccoci qua, rockeggiando in tutto il mondo

And I like it, I like it, I like it, I like it
I li-li-like it, li-li-like
Here we go, rockin’ all over the world

E mi piace, mi piace, mi pice
Mi piace, mi piace
Eccoci qua, rockeggiando in tutto il mondo

I’m gonna tell your mama what you’re gonna do
Come on out with your dancing shoes
Here we go, rockin’ all over the world

Dirò a tua mamma cosa stai per fare
Esci con le tue scarpe da ballo
Eccoci qua, rockeggiando in tutto il mondo

And I like it, I like it, I like it, I like it
I li-li-like it, li-li-like
Here we go, rockin’ all over the world

E mi piace, mi piace, mi pice
Mi piace, mi piace
Eccoci qua, rockeggiando in tutto il mondo

And I like it, I like it, I like it, I like it
I li-li-like it, li-li-like
Here we go, rockin’ all over the world

E mi piace, mi piace, mi pice
Mi piace, mi piace
Eccoci qua, rockeggiando in tutto il mondo

And I like it, I like it, I like it, I like it
I li-li-like it, li-li-like
Here we go, rockin’ all over the world

E mi piace, mi piace, mi pice
Mi piace, mi piace
Eccoci qua, rockeggiando in tutto il mondo

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto?
[Voti: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.