Champagne Supernova – Oasis
Champagne Supernova (Supernova di champagne) è la traccia numero dodici del secondo album degli Oasis, (What’s the Story) Morning Glory?, pubblicato il 2 ottobre del 1995. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Oasis (1995)
- Liam Gallagher – voce, chitarra, tastiere
- Noel Gallagher – chitarra
- Paul Arthurs – chitarra
- Paul McGuigan – basso
- Alan White – batteria
Traduzione Champagne Supernova – Oasis
Testo tradotto di Champagne Supernova degli Oasis [Creation]
How many special people change?
How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Quante persone speciali cambiano?
Quante vite vivono in modo strano?
Dov’eri mentre eravamo strafatti?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you while we were getting high?
Camminando lentamente nella sala
Più veloce d’una palla di cannone
Dov’eri mentre eravamo strafatti?
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Un giorno, mi troverai
Beccato sotto la frana
In una supernova di champagne nel cielo
Un giorno, mi troverai
Beccato sotto la frana
In una supernova di champagne
In una supernova di champagne nel cielo
Wake up the dawn and ask her why
A dreamer dreams she never dies
Wipe that tear away now from your eye
Svegli l’alba e le chiedi perché
Un sognatore sogna che lei non muoia mai
Asciugati quella lacrima dal tuo occhio
Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you while we were getting high?
Camminando lentamente nella sala
Più veloce d’una palla di cannone
Dov’eri mentre eravamo strafatti?
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova
Un giorno, mi troverai
Beccato sotto la frana
In una supernova di champagne nel cielo
Un giorno, mi troverai
Beccato sotto la frana
In una supernova di champagne
Una supernova di champagne
‘Cause people believe
That they’re gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world’s still spinning ‘round, we don’t know why
Why? Why? Why? Why?
Perché la gente crede che
Se ne andranno per l’estate
Ma tu ed io, viviamo e moriamo
Il mondo continua a girare, non sappiamo il perché
Perché? Perché? Perché? Perché?
How many special people change?
How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Quante persone speciali cambiano?
Quante vite vivono in modo strano?
Dov’eri mentre eravamo strafatti?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you while we were getting high?
Camminando lentamente nella sala
Più veloce d’una palla di cannone
Dov’eri mentre eravamo strafatti?
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova
Un giorno, mi troverai
Beccato sotto la frana
In una supernova di champagne nel cielo
Un giorno, mi troverai
Beccato sotto la frana
In una supernova di champagne
Una supernova di champagne
‘Cause people believe
That they’re gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world’s still spinning ‘round, we don’t know why
Why? Why? Why? Why?
Perché la gente crede che
Se ne andranno per l’estate
Ma tu ed io, viviamo e moriamo
Il mondo continua a girare, non sappiamo il perché
Perché? Perché? Perché? Perché?
How many special people change?
How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
Quante persone speciali cambiano?
Quante vite vivono in modo strano?
Dov’eri mentre eravamo strafatti?
Eravamo strafatti
Eravamo strafatti
Eravamo strafatti
Eravamo strafatti
Eravamo strafatti
Eravamo strafatti
Eravamo strafatti
Eravamo strafatti
Eravamo strafatti
* traduzione inviata da El Dalla
Lascia un commento con le tue correzioni!!
