Eight days a week – The Beatles

Eight days a week (Otto giorni a settimana) è la traccia numero otto del quarto album dei The Beatles, Beatles for Sale, pubblicato il 4 dicembre del 1964. [♫ video ufficiale  ♫]

Formazione The Beatles (1964)

  • John Lennon – voce, chitarra, pianoforte
  • Paul McCartney – voce, basso, chitarra acustica
  • George Harrison – chitarra
  • Ringo Starr – batteria

Traduzione Eight days a week – The Beatles

Testo tradotto di Eight days a week (Lennon, McCartney) dei The Beatles [Parlophone]

Ooh, I need your love, babe
Guess you know it’s true
Hope you need my love, babe
Just like I need you

Ho bisogno del tuo amore, tesoro.
Immagino che tu sappia che è vero
Spero che tu abbia bisogno del mio amore, piccola
Proprio come io ho bisogno di te

Hold me, love me, hold me, love me
Ain’t got nothing but love, babe
Eight days a week

Stringimi, amami, stringimi, amami
Non ho nient’altro che amore, piccola
Otto giorni a settimana

Love you every day, girl
Always on my mind
One thing I can say, girl
Love you all the time

Ti amo ogni giorno, ragazza
Sempre nella mia mente
Una cosa che posso dire, ragazza
Ti amo tutto il tempo

Hold me, love me, hold me, love me
Ain’t got nothing but love, girl
Eight days a week.

Stringimi, amami, stringimi, amami
Non ho nient’altro che amore, piccola
Otto giorni a settimana

Eight days a week
I love you
Eight days a week
Is not enough to show I care

Otto giorni alla settimana
Ti amo
Otto giorni alla settimana
Non è abbastanza per dimostrare che ci tengo

Ooh, I need your love, babe
Guess you know it’s true
Hope you need my love, babe
Just like I need you

Ho bisogno del tuo amore, tesoro.
Immagino che tu sappia che è vero
Spero che tu abbia bisogno del mio amore, piccola
Proprio come io ho bisogno di te

Hold me, love me, hold me, love me
Ain’t got nothing but love, babe
Eight days a week

Stringimi, amami, stringimi, amami
Non ho nient’altro che amore, piccola
Otto giorni a settimana

Eight days a week
I love you
Eight days a week
Is not enough to show I care

Otto giorni alla settimana
Ti amo
Otto giorni alla settimana
Non è abbastanza per dimostrare che ci tengo

Love you every day, girl
Always on my mind
One thing I can say, girl
Love you all the time

Ti amo ogni giorno, ragazza
Sempre nella mia mente
Una cosa che posso dire, ragazza
Ti amo tutto il tempo

Hold me, love me, hold me, love me
Ain’t got nothing but love, babe
Eight days a week
Eight days a week
Eight days a week

Stringimi, amami, stringimi, amami
Non ho nient’altro che amore, piccola
Otto giorni a settimana
Otto giorni a settimana
Otto giorni a settimana

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.