Fallen Angel – Blue Öyster Cult
Fallen Angel (Angelo caduto) è la traccia numero sette del settimo album dei Blue Öyster Cult, Cultösaurus Erectus, pubblicato il 14 giugno del 1980.
Formazione Blue Öyster Cult (1980)
- Eric Bloom – voce
- Donald (Buck Dharma) Roeser – chitarra
- Joe Bouchard – basso
- Albert Bouchard – batteria
- Allen Lanier – tastiere
Traduzione Fallen Angel – Blue Öyster Cult
Testo tradotto di Fallen Angel (J. Bouchard, Helen Wheels) dei Blue Öyster Cult [Columbia]
From the dust I rose on high
Thunder cloud in a two-lane sky
From the world I did rebel
A fallen angel
Highway lust was in my blood
No girl could ever take my love
Cold and cruel, but then I fell
A fallen angel
A girl so strange I lost my head
Lost it all got left for dead
I curse the day now I’m just a shell
A fallen angel
Dalla polvere, mi alzai in alto
Navola temporalesca in un cielo a due corsie
Dal mondo mi sono ribellato
Un angelo caduto
La lussuria della strada era nel mio sangue
Nessuna ragazza poteva prendere il mio amore
Freddo e crudele, poi sono caduto
Un angelo caduto
Una ragazza così strana che ho perso la testa
Ho perso tutto, quello che rimaneva era la morte
Maledico quel giorno, adesso sono solo un guscio
Un angelo caduto
Gonna rise up from hell
I’m the fallen angel
Devo sorgere dall’inferno
Sono un angelo caduto
When the brink of ruin lies
Upon the world angels shall rise
To lead the fallen now remember world
A fallen angel
Quando l’orlo della rovina giace sul mondo
Gli angeli risorgeranno per guidare i caduti
Adesso ricordati del mondo
Un angelo caduto
Gonna rise up from hell
Gonna rise up from hell
Gonna rise up from hell
I’m the fallen angel
Devo sorgere dall’inferno
Devo sorgere dall’inferno
Devo sorgere dall’inferno
Sono un angelo caduto
* traduzione inviata da El Dalla
Lascia un commento con le tue correzioni!!
