Gobbledigook – Sigur Rós
Gobbledigook (Borbottio) è la traccia che apre il quinto album dei Sigur Rós, Með suð í eyrum við spilum endalaust, pubblicato il 20 giugno del 2008.
Formazione Sigur Rós (2005)
- Jón Þór Birgisson – voce, chitarra
- Georg Hólm – basso
- Orri Páll Dýrason – batteria
- Kjartan Sveinsson – tastiere
Traduzione Gobbledigook – Sigur Rós
Testo tradotto di Gobbledigook dei Sigur Rós [EMI]
Þú hatta fjúka lætur í loft
Þú regnhlíf snú á hvolf allt of oft
Ó nei, ekki
Tu,che fai volare in aria i cappelli
Rovesci gli ombrelli troppo spesso
Oh no, non – oh
Þú þök að fjúka út á brot sjó
Þú hári strjúka faldinum sló
Óhræsisstrákur
Fai saltare i tetti nel mare in tempesta,
Ti accarezzi i capelli e soffi gli orli,
Ragazzo burlone
Þú (Lalalala lalalala… Lalalala lalalala)
Vindur í hárinu – úú
Vindur í hárinu – úú
Vindur í hárinu – úú
Vindur í…
(Lalalala lalalala… Lalalala)
Tu (Lalalala lalalala… Lalalala lalalala)
Il vento nei capelli – oh
Il vento nei capelli – oh
Il vento nei capelli – oh
Il vento…
(Lalalala lalalala… Lalalala)
Þú augu fjúka í sand tárast
Þú tyggigúm í hendir hár fast
Óhræsisstrákur
Soffi sabbia negli occhi, lacrime
Getti la gomma nei capelli, appiccicato,
Ragazzo burlone
[Þú (Lalalala lalalala… Lalalala lalalala)
Vindur í hárinu – úú
Vindur í hárinu – úú
Vindur í hárinu – úú
Vindur í…
(Lalalala lalalala… Lalalala)
Tu (Lalalala lalalala… Lalalala lalalala)
Il vento nei capelli – oh
Il vento nei capelli – oh
Il vento nei capelli – oh
Il vento…
(Lalalala lalalala… Lalalala)
Lascia un commento con le tue correzioni!!
