Hell Yeah – Little Big Town

Hell no
I don’t talk about you no more
What would I do that for?
Ain’t no need messing with my good time
Hell nah
I don’t sit around by myself
Feelin’ better than I ever felt
At least I know that’s what it looks like

Diavolo, no
Non parlo più di te
Per cosa lo farei?
non c’è bisogno di far casino con il mio bel tempo
diavolo no
Non mi siedo da solo
Mi sento meglio di quanto mi sia mai sentito
Almeno so che è così che sembra

Hell yeah, I go get drunk on Friday nights
Hell yeah, I’m dancing under neon lights
Hell yeah, I’m smiling so that you can’t tell
But If you’re ever wondering baby if I’m still
Going through hell, yeah
Going through hell, yeah
You’ve moved on and I’m still here in hell, yeah

Certo che si, vado a ubriacarmi il venerdì sera
Certo che si, sto ballando sotto le luci al neon
Certo che si, sto sorridendo in modo che tu non possa dirlo
Ma se ti stai chiedendo, piccola, se sto ancora
Attraversando l’inferno, yeah
Attraversando l’inferno, yeah
Tu sei andata avanti io sono ancora qui all’inferno, yeah

Hell nah
I can’t get you off my mind
And out of all the things I’ve tried
Tonight is gonna be hard to beat
‘Cause I got friends with me

Diavolo no
Non riesco a toglierti dalla testa
E tra tutte le cose che ho provato
Stanotte sarà difficile da battere
Perché ho degli amici con me

Hell yeah, I go get drunk on Friday nights
Hell yeah, I’m dancing under neon lights
Hell yeah, I’m smiling so that you can’t tell
But If you’re ever wondering baby if I’m still
Going through hell, yeah
Going through hell, yeah
You’ve moved on and I’m still here in hell, yeah

Certo che si, vado a ubriacarmi il venerdì sera
Certo che si, sto ballando sotto le luci al neon
Certo che si, sto sorridendo in modo che tu non possa dirlo
Ma se ti stai chiedendo, piccola, se sto ancora
Attraversando l’inferno, yeah
Attraversando l’inferno, yeah
Tu sei andata avanti io sono ancora qui all’inferno, yeah

Hell yeah, I go get drunk on Friday nights (Sometimes)
Hell yeah, I’m dancing under neon lights (Hell yeah)
Hell yeah, I’m smiling so that you can’t tell
But if you’re ever wondering baby if I’m still
Going through hell, yeah
Going through hell, yeah
You moved on and I’m still here in Hell, yeah

Diavolo sì, vado a ubriacarmi il venerdì sera (a volte)
Hell yeah, sto ballando sotto le luci al neon (Hell yeah)
Diavolo sì, sto sorridendo in modo che tu non possa dirlo
Ma se ti stai chiedendo, piccola, se sto ancora
Attraversando l’inferno, yeah
Attraversando l’inferno, yeah
Tu sei andata avanti io sono ancora qui all’inferno, yeah

Going through hell, yeah
Going through hell, yeah
You’ve moved on and I’m still here in hell, yeah

Attraversando l’inferno, yeah
Attraversando l’inferno, yeah
Tu sei andata avanti io sono ancora qui all’inferno, yeah