Oh darling, what have I done – The White Buffalo
Formazione The White Buffalo (2010)
- Jake Smith – voce, chitarra
- Tommy Andrews – basso
- Matt Lynott – batteria
Traduzione Oh darling, what have I done – The White Buffalo
Testo tradotto di Oh darling, what have I done (Jacob A. Smith) dei The White Buffalo [Ruffshod/Nettwerk Records]
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
Well I’ve been away from you too long
And all my days have turned to darkness
And I believe my heart has turned to stone
Oh tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
Beh, sono stato lontano da te per troppo tempo
E tutti i miei giorni sono diventati oscuri
E credo che il mio cuore si diventato pietra
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
Now I don’t say anything at all
Well God don’t listen to me, noways
Now I’m left here all alone
Oh tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
Ora non dico proprio niente
Bene, Dio non mi ascolta proprio
Ora sono rimasto qui da solo
Ooh, oh, I hear what the neighbors say
That that poor boy has lost his way
And I let the others pray
Ooh, oh, sento quello che dicono i vicini
Che quel povero ragazzo ha perso la sua strada
e lascio pregare gli altri
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
Now I do my talking with a gun
And blood will spill into the gutters
And it will stain the morning sun
Oh tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
Ora parlo con una pistola
e il sangue si riverserà nei bassifondi
E macchierà il sole del mattino
Ooh, oh tell me what the hell I’ve done
Can I stop at one?
Or have I just begun?
Oh dimmi cosa diavolo ho fatto
Posso fermarmi a uno?
O ho appena iniziato?
Take out the bodies that live
Oh, Lord, it gets me high
I think I’m gonna get my fill
Of taking lives
Eliminare i corpi che vivono
Oh, Signore, mi manda su di giri
Penso che farò il pieno
di vite prese
Oh, Lord, I don’t wanna let my baby down
Well I just wanna give us something one of a kind
Oh, Signore, non voglio deludere il mio tesoro
Beh, voglio solo darci qualcosa di unico nel suo genere
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
I’ve been astray from you too long
And all my days have turned to darkness
Hell is leaving the light on
Oh, tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
Sono stato lontano da te troppo a lungo
E tutti i miei giorni sono diventati oscuri
L’inferno ha lasciato la luce accesa
And ooh, oh they’ll hang me way up high
God Himself will drop me from the sky
And let me swing a while
E oh, oh, mi impiccheranno
Dio stesso mi lascerà cadere dal cielo
E mi lascerà oscillare per un po’
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
Oh, tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
Oh, tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
Oh, tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
Oh, tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
Oh darlin’, darlin’
What have I done?
Oh, tesoro, tesoro
Cosa ho fatto?
What have I done?
Cosa ho fatto?
Lascia un commento con le tue correzioni!!