Running all night with the lion – Uriah Heep

I’ve been waiting for my lady
One hour – she finally came
She came walking by my table
And I’m thinking
What’s this fox’s game
To be honest, I was ready
To play that white witch’s game
And I knew that she was ready
To cut loose on the town and meet somebody new for a change

Stavo aspettando la mia ragazza
Un’ora – finalmente è arrivata
Lei è venuta al mio tavolo e
Io ho pensato:
“Qual è il gioco di questa volpe?”
Ad essere sincero, ero pronto a
Fare il gioco della strega bianca e
Sapevo che lei era pronta a liberarsi della città e incontrare qualcuno di nuovo, tanto per cambiare

When you’re running all night with the lion…
Running all night with the lion
Running all night with the lion…
Running all night with the lion

Quando corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone
Corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone

I may not recall exactly
How I got her to sit down
She was sitting at my table
And I’m making out like a clown
Oh, she’ll make me very happy
When she showed her fallen again
And I knew that she was ready
To cut loose on the town and meet
Somebody new for a change

Forse non ricordo esattamente
Come l’ho fatta sedere
Era seduta al mio tavolo e
Io pomiciavo come un clown
Oh, mi renderà davvero felice
Quando lei si è mostrata ancora caduta e
Ho capito che era pronta a liberarsi per la città e incontrare
Qualcuno di nuovo, tanto per cambiare

When you’re running all night with the lion…
Running all night with the lion
Running all night with the lion…
Running all night with the lion

Quando corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone
Corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone

Rock ‘n’ rollin’ ladies
Good life to the games you can’t win
We’ll drink wine at my table
And we’ll talk till it’s time to go in
This could be something heavy
If only you’d show me a sign
When something says you’re ready
To cut loose on the town and meet somebody new for a change

Ragazze rock’n’roll
Una bella vita coi giochi in cui non puoi vincere
Berremo vino alla mia tavola e
Parleremo fino all’ora di entrare
Potrebbe essere qualcosa di pesante
Se solo mi mostrasse un segno
Quando qualcosa dice che sei pronto
Per liberarti della città e incontrare qualcuno di nuovo, tanto per cambiare

When you’re running all night with the lion…
Running all night with the lion
Running all night with the lion…
Running all night with the lion

Quando corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone
Corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone

Running all night with the lion…
Running all night with the lion
Running all night with the lion…
Running all night with the lion
Running all night with the lion…
Running all night with the lion

Corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone
Corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone
Corri tutta la notte con il leone…
Corri tutta la notte con il leone