Don’t go away – Buckcherry

In my darkest state of mind
I am riddled with despair
When I try and close my eyes
Your voice is all I hear

Nel mio stato d’animo più oscuro
Sono pieno di disperazione
Quando cerco di chiudere gli occhi
La tua voce è tutto ciò che sento

I will think of you tonight
I will hold back all my tears
I’ve waited all these years

Stanotte penserò a te
Tratterrò tutte le mie lacrime
Ho aspettato tutti questi anni

Please don’t go away
You’re making a mistake
You and I were meant to be
You opened up my eyes
And made me realize
Now it’s changing everything

Ti prego, non andare via
Stai commettendo un errore
Io e te eravamo destinati a stare insieme
Hai aperto i miei occhi
E mi hai fatto capire che
Ora sta cambiando tutto

It’s crazy how I feel this way
I can’t explain, don’t go away

È pazzesco come mi sento in questo modo
Non posso spiegarlo, non andare via

I see your shadow all the time
I see your face inside my mirror
Like a sunset in the sky
You distract me from my fears

Vedo la tua ombra tutto il tempo
Vedo il tuo volto nel mio specchio
Come un tramonto nel cielo
Mi distrai dalle mie paure

I keep holding it inside
And I wish that you were near
It’s better when you’re here

Continuo a tenermelo dentro
E vorrei che tu fossi vicino
È meglio quando sei qui

Please don’t go away
You’re making a mistake
You and I were meant to be
You opened up my eyes
And made me realize
Now it’s changing everything

Ti prego, non andare via
Stai commettendo un errore
Io e te eravamo destinati a stare insieme
Hai aperto i miei occhi
E mi hai fatto capire che
Ora sta cambiando tutto

It’s crazy how I feel this way
I can’t explain, don’t go away

È pazzesco come mi sento in questo modo
Non posso spiegarlo, non andare via

All the things you said
And all the games we played
Will come back to you
See the look in your eyes
Oh, don’t go away

Tutte le cose che hai detto
E tutti i giochi che abbiamo fatto
Torneranno a te
Guarda lo sguardo nei tuoi occhi
Oh, non andare via

Please don’t go away
You’re making a mistake
You and I were meant to be

Ti prego, non andare via
Stai commettendo un errore
Io e te eravamo destinati a stare insieme

Please don’t go away
You’re making a mistake
You and I were meant to be
You opened up my eyes
And made me realize
Now it’s changing everything

Ti prego, non andare via
Stai commettendo un errore
Io e te eravamo destinati a stare insieme
Hai aperto i miei occhi
E mi hai fatto capire che
Ora sta cambiando tutto

It’s crazy how I feel this way
I can’t explain why I feel this way

È pazzesco come mi sento in questo modo
Non riesco a spiegare perché mi sento così

It’s hard to say
I wanna make you see
What you mean to me
Don’t go away

È difficile da dire
Voglio farti capire
Cosa significhi per me
Non andare via