Dream on – Nazareth
Dream on (Continua a sognare) è la traccia numero sette del tredicesimo album dei Nazareth, 2XS, pubblicato nel giugno del 1982.
Formazione Nazareth (1982)
- Dan McCafferty – voce
- Manny Charlton – chitarra
- Billy Rankin – chitarra
- Pete Agnew – basso
- Darrell Sweet – batteria
- John Locke – tastiere
Traduzione Dream on – Nazareth
Testo tradotto di Dream on (Rankin, Charlton) dei Nazareth [A&M Records]
Dream on
Though it’s hard to tell
Though you’re foolin’ yourself
Dream on
Continua a sognare
Anche se è difficile da dire
Anche se ti stai prendendo in giro da sola
Continua a sognare
You can hide away
There is nothing to say, so dream on
Dream on
Though it’s hard to tell
Though you’re foolin’ yourself, dream on
Puoi nasconderti
Non c’è niente da dire, quindi sogna
Continua a sognare
Anche se è difficile da dire
Anche se ti stai prendendo in giro da sola, continua a sognare
You can laugh at me because I’m crying
You can tell your friends how much
I begged you to stay
You can live your fantasy without me
But you’ll never know how much I needed you
Puoi ridere di me perché sto piangendo
Puoi dire ai tuoi amici quanto
ti ho pregato di restare
Puoi vivere la tua fantasia senza di me
Ma non saprai mai quanto ho avuto bisogno di te
Dream on
It’s so easy for you
Though I’m broken in two, dream on
Dream on
You can never see
What you’re doing to me, so dream on
Continua a sognare
È così facile per te
Anche se sono spezzato in due, continua a sognare
Continua a sognare
Non potrai mai vedere
Quello che mi stai facendo, quindi continua a sognare
You can cross your heart and still be lyin’
You can count the reasons why you’ve thrown it away
You can dream your life away without me
But you’ll never know how much I needed you
Puoi giurare quanto vuoi e ancora mentire
Puoi contare i motivi per cui l’hai buttato via
Puoi sognare la tua vita senza di me
Ma non saprai mai quanto avevo bisogno di te
You can laugh at me because I’m crying
You can tell your friends how much
I begged you to stay
You can live your fantasy without me
But you’ll never know how much I needed you
Puoi ridere di me perché sto piangendo
Puoi dire ai tuoi amici quanto
ti ho pregato di restare
Puoi vivere la tua fantasia senza di me
Ma non saprai mai quanto ho avuto bisogno di te
Dream on
It’s so easy for you
Though I’m broken in two, dream on
Dream on
You can never see
What you’re doin’ to me, so dream on
Dream on
Though it’s hard to tell
Though you’re foolin’ yourself, dream on
Dream on
Continua a sognare
È così facile per te
Anche se sono spezzato in due, continua a sognare
Continua a sognare
Non potrai mai vedere
Quello che mi stai facendo, quindi continua a sognare
Continua a sognare
Anche se è difficile da dire
Anche se ti stai prendendo in giro da sola
Continua a sognare
Lascia un commento con le tue correzioni!!