Follow the fool – Primus
Formazione Primus (2022)
- Les Claypool – voce, basso
- Larry LaLonde – chitarra
- Tim Alexander – batteria
Traduzione Follow the fool – Primus
Testo tradotto di Follow the fool dei Primus [ATO Records]
Look at that there fool talkin’ lots of shine
To turkeys in the rain filling heads with brine
A fancy little fool with fancy little ways
Churning bullshit into butter ‘cause butter always pays
Guarda quell’idiota che parla tanto di lucentezza
Ai tacchini sotto la pioggia che riempiono le teste di salamoia
Un piccolo idiota stravagante con piccoli metodi stravaganti
But who’s the bigger fool?
Is it the fool?
Is it the fool who follows the fool?
Is it the fool who follows the fool who follows the fool?
Or the fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows?
Ma chi è l’idiota più grande?
È l’idiota?
È l’idiota che segue l’idiota?
È l’idiota che segue l’idiota che segue lo stolto?
O lo stolto che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota chi segue?
Look at that there fool playing dirty tricks
He must be made of teflon ‘cause nothing ever sticks
Dancing ‘round the room while farting in the breeze
Friends huff it down like it’s American cheese
Guarda quell’idiota che gioca sporchi trucchi
Dev’essere fatto di teflon perché non si attacca a niente
Balla intorno alla stanza, mentre scoreggia nella brezza
Gli amici lo soffiano come se fosse formaggio americano
So who’s the bigger fool?
Is it the fool?
Is it the fool who follows the fool?
Is it the fool who follows the fool who follows the fool
Or the fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows?
Ma chi è l’idiota più grande?
È l’idiota?
È l’idiota che segue l’idiota?
È l’idiota che segue l’idiota che segue lo stolto?
O lo stolto che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota chi segue?
Look at that there fool still talkin’ shine
If he don’t get his way, he’ll bitch and piss and whine
He can’t complete a sentence,
can barely complete a thought
A mouth so full of lies,
you’d think his tongue would surely rot
Guarda quell’idiota che parla ancora della lucentezza
Se non fa a modo suo, si lamenterà, piscerà e piagnucolerà
Non riesce a finire una frase,
riesce a malapena a completare un pensiero
Una bocca così piena di bugie,
pensereste che la sua lingua sarebbe
certamente marcia
But who’s the bigger fool?
Is it the fool?
Is it the fool who follows the fool?
Is it the fool who follows the fool who follows the fool?
Or the fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows?
Ma chi è l’idiota più grande?
È l’idiota?
È l’idiota che segue l’idiota?
È l’idiota che segue l’idiota che segue lo stolto?
O lo stolto che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota chi segue?
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool who follows
The fool who follows the fool
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota che segue
L’idiota che segue l’idiota
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!