Crea sito

Slave to the wage – Placebo

Slave to the wage (Schiavo del salario) Γ¨ la traccia numero otto del terzo album deiΒ Placebo, Black Market Music, pubblicato l’8 maggio del 2000. [β™« video ufficiale β™«]

Formazione Placebo (2000)

  • Brian Molko – voce, chitarra, tastiere
  • Stefan Olsdal – basso
  • Steve Hewitt – batteria

Traduzione Slave to the wage – Placebo

Testo tradotto di Slave to the wage (Molko, Olsdal, Hewitt, Scott Kannberg, Stephen Malkmus) dei Placebo [Virgin]

Runaway from all your boredom
Runaway from all your whoredom
And wave your worries and cares goodbye

In fuga da tutta la tua noia
In fuga da tutta la tua prostituzione e
Saluta le tue preoccupazioni e prenditi cura, addio

All it takes is one decision
A lot of guts, a little vision
To wave your worries and cares goodbye

Basta una decisione
Un sacco di coraggio, una piccola visione e
Saluta le tue preoccupazioni e prenditi cura, addio

It’s a maze for rats to try
It’s a maze for rats to try
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die

Γ‰ un labirinto per i topi da provare
Γ‰ un labirinto per i topi da provare
Γ‰ una corsa, una corsa per ratti
Una corsa per ratti per morire
Γ‰ una corsa, una corsa per ratti
Una corsa per ratti per morire

Sick and tired of Maggie’s farm
She’s a bitch with broken arms
To wave your worries and cares goodbye

Stufo e stanco della fattoria di Maggie
Lei Γ¨ una puttana con le braccia rotte
Per salutare le tue preoccupazioni e prenditi cura, addio

It’s a maze for rats to try
It’s a maze for rats to try
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die

Γ‰ un labirinto per i topi da provare
Γ‰ un labirinto per i topi da provare
Γ‰ una corsa, una corsa per ratti
Una corsa per ratti per morire
Γ‰ una corsa, una corsa per ratti
Una corsa per ratti per morire

It’s a race, a race for rats
A race for rats to die
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die

Γ‰ una corsa, una corsa per ratti
Una corsa per ratti per morire
Γ‰ una corsa, una corsa per ratti
Una corsa per ratti per morire

Run away, run away
Run away, run away
Run away, run away

Scappa, scappa
Scappa, scappa
Scappa, scappa

* traduzione inviata da El Dalla

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarΓ  pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Don`t copy text!