Conspiranoia – Primus
Formazione Primus (2022)
- Les Claypool – voce, basso
- Larry LaLonde – chitarra
- Tim Alexander – batteria
Traduzione Conspiranoia – Primus
Testo tradotto di Conspiranoia dei Primus [ATO Records]
Lloyd Boyd was conspiranoid
barking chem trails in the skies
Claiming Bill Gates had put microchips
in the chicken pot pies
Launching himself in his lawn chair
proving the earth was flat
Microwaving his burritos now he
always wears his tin foil hat
Lloyd Boyd era un cospiratore
Abbaia scie chimiche nei cieli
Affermò che Bill Gates aveva messo dei microchip
Nelle torte di pollo
Gettandosi sulla sua sedia da giardino
Adesso lui scalda i suoi burritos nel microonde
Indossa sempre il suo cappello di carta stagnola
Conspiranoia
Cospira-noia
Marion Barrion Contrarian
felt Dr. Tony was selling her lies
So to keep from getting the big bad flu she sprinkled cat urine into
her eyes
With garlic cloves in her nostrils
and dryer sheets taped to her head
Marion Barrion Contrarian
is now stinking up a hospital bed
Marion Barrion Contrarian
Sentiva che il dottor Tony stava vendendo le sue bugie
Così, per evitare di prendere una brutta influenza,
Si è cosparsa di urina di gatto negli occhi
Con spicchi d’aglio nelle narici e
Fogli della carta cucina attaccati alla testa
Marion Barrion Contrarian
Adesso sta puzzando in un letto d’ospedale
Conspiranoia
Cospira-noia
Can lead a horse to water
but you cannot make him drink
You can guide a fool towards logic
but you’ll rarely make him think
Be weary of Conspiranoia
As purveyors, abound
For an open mind too open
spills it’s contents on the ground
Può condurre un cavallo all’acqua
Ma non puoi farlo bere
Puoi guidare uno sciocco verso la logica
Ma raramente lo farai pensare
Stanchi di cospirazioni
Come i fornitori, abbondano
Per una mente aperta, troppo aperta
Rovescia il suo contenuto per terra
Conspiranoia
Cospira-noia
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!