Fly like an eagle – Uriah Heep
Fly like an eagle (Vola come un’aquila) è la traccia numero nove del venticinquesimo album degli Uriah Heep, Chaos & Colour, pubblicato il 27 gennaio del 2023.
Formazione Uriah Heep (2023)
- Bernie Shaw – voce
- Mick Box – chitarra
- Dave Rimmer – basso
- Russell Gilbrook – batteria
- Phil Lanzon – tastiere
Traduzione Fly like an eagle – Uriah Heep
Testo tradotto di Fly like an eagle degli Uriah Heep [Silver Lining Music]
Breathe in, breathe out
Can you take a little more?
Close your eyes, sink down
Can you find what you’re looking for?
Inspira, espira
Puoi prenderne ancora un po’?
Chiudi gli occhi, affonda
Riesci a trovare quello che stai cercando?
Keep still, don’t make a sound
Let it all come unto you
Mind’s eye, dream quest
The spirits know what to do
Stai fermo, non fare rumore
Lascia che tutto venga da te
L’occhio della mente, la ricerca dei sogni
Gli spiriti sanno cosa fare
Deep spells between heaven and hell
Let the voyage guide you through
Incantesimi profondi tra paradiso e inferno
Lasciati guidare dal viaggio
Fly like an eagle
Cutting through the skies
Let your breath teach you
Far beyond your eyes
Vola come un’aquila
Taglia lungo i cieli
Lascia che il tuo respiro ti insegni
Ben oltre i tuoi occhi
Endless space, warm embrace
There’s no judgement from this view
Ancient rituals
From the Cheyenne to the Sioux
Spazio infinito, abbraccio caldo
Non c’è giudizio da questa vista
Rituali antichi
Dai Cheyenne ai Sioux
Reined souls, rabbit holes
Enlightenment pursued
Anime frenate, tane di coniglio
Illuminismo perseguito
Fly like an eagle
Cutting through the skies
Let your breath teach you
Far beyond your eyes
Vola come un’aquila
Taglia lungo i cieli
Lascia che il tuo respiro ti insegni
Ben oltre i tuoi occhi
We’re going deeper now, through time and space
Connection passing by, it all falls into place
Looking for some meaning, find out who I am
Clear in my mind, I can now understand
Adesso andremo in profondità, tra lo spazio e il tempo
Passando per la connessione, cade tutto sul posto
Cercando qualche motivazione, scoprendo chi sono
Libero la mia mente, adesso posso capire
Deep spells between heaven and hell
Let the voyage guide you through
Incantesimi profondi tra paradiso e inferno
Lasciati guidare dal viaggio
Fly like an eagle
Cutting through the skies
Let your breath teach you
Far beyond your eyes
Fly like an eagle
Cutting through the skies
Let your breath teach you
Far beyond your eyes
Vola come un’aquila
Taglia lungo i cieli
Lascia che il tuo respiro ti insegni
Ben oltre i tuoi occhi
Vola come un’aquila
Taglia lungo i cieli
Lascia che il tuo respiro ti insegni
Ben oltre i tuoi occhi
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!
