See you – Blink-182

I saw you, you were anxious
Like it meant that, that you hate this
After midnight you still want me around
And I’m always down
I held you, you were drinkin’
Never heard what you were thinkin’
Always felt your eyes make all the sounds
And I’m just around

Ti ho visto, eri ansiosa
Come se significasse che odi tutto questo
Dopo mezzanotte mi vuoi ancora intorno e
Sono sempre pronto
Ti ho tenuto, stavi bevendo
Mai sentito quello che pensavi
Ho sempre sentito i tuoi occhi fare tutti i suoni e
Io sono qui

Where’d you go? I can’t sleep
I’ve never been this low, I’m in too deep

Dove andresti? Non riesco a dormire
Non sono mai stato così in basso, sono troppo in profondità

Don’t let us be over
I’ll wait here forever
You can’t burn us with your flame
I’ll see you anyway
Don’t let words stay silent
Love so strong, we hide it
Your wild heart will never tame
I’ll see you anyway

Non lasciare che sia finita
Aspetterò qui per sempre
Non puoi bruciarci con la tua fiamma
Ci vedremo lo stesso
Non lasciare che le parole tacciano
Un’amore così forte, lo nascondiamo
Il tuo cuore selvaggio non domerà mai
Ci vedremo lo stesso

Thе witchin’ of your hour
The drugs that you devour
The pain you had whеn you were a kid
Like we always did
The fights that wouldn’t break us
No strength left to contain us
I’m here to lift you off the ground
‘Cause I’m always down

Le streghe della tua ora
Le droghe che divori
Il dolore che provavi quando eri bambino
Come abbiamo sempre fatto
Le lotte che non ci avrebbero spezzato
Non c’è più la forza per contenerci
Sono qui per sollevarti da terra
Perché sono sempre pronto

Where’d you go? I can’t sleep
I’ve never been this low, I’m in too deep

Dove andresti? Non riesco a dormire
Non sono mai stato così in basso, sono troppo in profondità

Don’t let us be over
I’ll wait here forever
You can’t burn us with your flame
I’ll see you anyway
Don’t let words stay silent
Love so strong, we hide it
Your wild heart will never tame
I’ll see you anyway

Non lasciare che sia finita
Aspetterò qui per sempre
Non puoi bruciarci con la tua fiamma
Ci vedremo lo stesso
Non lasciare che le parole tacciano
Un’amore così forte, lo nascondiamo
Il tuo cuore selvaggio non domerà mai
Ci vedremo lo stesso

Dare you to say it’s over
Dare you to say it’s over
Dare you to just say anything
Anything
‘Cause I’ll just keep fucking up (Fucking up)
Crawlin’ back in the dead of night (Dead of night)
I’m born again in the morning light (Morning light)
You’ll never find me at all
You’ll never find me at all

Ti sfido a dire che è finita
Ti sfido a dire che è finita
Ti sfido a dire qualcosa
Qualcosa
Perché continuerò a fare cazzate (fare cazzate)
Strisciando indietro nel cuore della notte (nel cuore della notte)
Sono rinato nella luce mattutina (luce mattutina)
Non mi troverai mai del tutto
Non mi troverai mai del tutto

Don’t let us be over
I’ll wait here forever
You can’t burn us with your flame
I’ll see you anyway
Don’t let words stay silent
Love so strong, we hide it
Your wild heart will never tame
I’ll see you anyway

Non lasciare che sia finita
Aspetterò qui per sempre
Non puoi bruciarci con la tua fiamma
Ci vedremo lo stesso
Non lasciare che le parole tacciano
Un’amore così forte, lo nascondiamo
Il tuo cuore selvaggio non domerà mai
Ci vedremo lo stesso

I’ll see you anyway

Comunque ti vedrò