You shook me – Led Zeppelin

You shook me (Tu mi scuoti) è la traccia numero tre dell’album omonimo d’esordio dei Led Zeppelin, pubblicato il 12 gennaio del 1969. Il brano è una cover del pezzo pubblicato da Willie Dixon nel 1956.

Formazione Led Zeppelin (1969)

  • Robert Plant – voce
  • Jimmy Page – chitarra
  • John Paul Jones – basso, tastiere
  • John Bonham – batteria

Traduzione You shook me – Led Zeppelin

Testo tradotto di You shook me (Willie Dixon, J.B. Lenoir) dei Led Zeppelin [Atlantic]

You know you shook me,
You shook me all night long.
You know you shook me baby,
You shook me all night long.
You shook me so hard baby.
Baby, baby, please come home.

Lo sai che mi scuoti,
Tu mi scuoti per tutta la notte
Lo sai che mi scuoti baby,
Tu mi scuoti per tutta la notte
Mi scuoti così tanto baby
Baby, baby, per favore torna a casa.

I have a bird that whistles
And I have birds that sing.
I have a bird that whistles
And I have birds that sing.
Ah-hah, hah, hah.
I have a bird that won’t do nothin’,
Ahhh-ah! Oh~ooh~oh
buy a diamond ring hey.

Ho un uccello che fischia
E ho un uccello che canta
Ho un uccello che fischia
E ho un uccello che canta
Ah-hah, hah, hah.
Ho un uccello che non vuole fare niente
Ahhh-ah! Oh~ooh~oh
comprare un diamante che trilla

Ooh! Hah, hah. Hah. Ahhh~yeah!
Do it again!

Ooh! Hah, hah. Hah. Ahhh~yeah!
Fallo ancora!

You know you shook me baby,
You shook me all night long.
I know you really, really did babe.
I said you shook me baby,
You shook me all night long.
You shook me so hard baby.

Lo sai che mi scuoti.
Mi scuoti per tutta la notte, piccola
Lo so che veramente, veramente lo fai pupa,
Io dico che mi scuoti, baby
Tu mi scuoti per tutta la notte
Mi scuoti così tanto baby

Babe! Ah-ahh! Ah-ahh! Ah-ahhh! Ah-ahhh.
Ah-nah-nahh. Ah~ah~ah-nah-nahh.
You shook me
Oh~ooh oh~ooh oh~ooh oh~ooh
Oh~ooh oh~ooh oh~ooh oh~all night long.

Piccola! Ah-ahh! Ah-ahh! Ah-ahhh! Ah-ahhh.
Ah-nah-nahh. Ah~ah~ah-nah-nahh.
Mi scuoti
Oh~ooh oh~ooh oh~ooh oh~ooh
Oh~ooh oh~ooh oh~ooh oh tutta la notte.

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.