Four sticks (Quattro bacchette) è la traccia numero sei del quarto album dei Led Zeppelin, Led Zeppelin IV, pubblicato l’8 novembre del 1971.

Formazione Led Zeppelin (1971)

  • Robert Plant – voce
  • Jimmy Page – chitarra
  • John Paul Jones – basso
  • John Bonham – batteria

Traduzione Four sticks – Led Zeppelin

Testo tradotto di Four sticks (Page, Plant) dei Led Zeppelin [Atlantic]

Four sticks

Oh, Baby, it’s cryin’ time,
Oh, Baby, I got to fly.
Got to try to find a way,
Got to try to get away,
‘Cause you know I gotta get away
from you, Babe.

Oh, Baby, the river’s red,
Oh, Baby, in my head.
There’s a funny feelin’ goin’ on,
I don’t think I can hold out long.

And when the owls cry in the night,
Oh, Baby, Baby, when the pines begin to cry,
Baby, Baby, Baby, how do you feel?
If the river runs dry, Baby,
How do you feel?

Craze, Baby, the rainbow’s end,
Baby, it’s just a den
For those who hide,
Who hide their love
to depths of life
And ruin dreams
that we all knew so, Babe.

And when the owls cry in the night,
Oh, Baby, Baby, when the pines begin to cry,
Baby, Baby, Baby, how do you feel?
If the river runs dry, Baby,
How do you feel?

Quattro bacchette

Baby, è tempo di piangere
Baby, devo volare
Devo cercare di trovare una via
Devo cercare di andarmene
Tu sai che devo andarmene
da te, baby.

Baby, un fiume rosso
Baby, nella mia testa
C’è una strana sensazione andando avanti
Non penso di poter resistere a lungo

Quando le civette piangono nella notte
Oh baby, baby, se i pini iniziano a piangere.
Baby, baby, baby come ti senti?
Se i fiumi diventassero asciutti, baby,
come ti sentiresti?

La fine dell’arcobaleno
Hmmm baby, è solo un rifugio
per coloro che si nascondono
Per chi nasconde l’amore
nella profondità della vita
E così distrugge sogni
che solo noi conoscevamo baby

Quando le civette piangono nella notte
Oh baby, baby, se i pini iniziano a piangere.
Baby, baby, baby come ti senti?
Se i fiumi diventassero asciutti, baby,
come ti sentiresti?

Tags:  -  1.000 visite