Anarchy in the U.K. – Sex Pistols
Formazione Sex Pistols (1977)
- Johnny Rotten – voce
- Steve Jones – chitarra
- Sid Vicious – basso
- Paul Cook – batteria
Traduzione Anarchy in the U.K. – Sex Pistols
Testo tradotto di Anarchy in the U.K. (Cook, Jones, Rotten, Matlock) dei Sex Pistols [Virgin Records]
Right
Now
Ha ha ha ha ha…
Bene
Ora
Ha ha ha ha ha…
I am antichrist
I am anarchist
Don’t know what I want
But I know how to get it
I wanna destroy passer by
Sono l’anticristo
Sono anarchico
Non so cosa voglio
Però so come ottenerlo
Voglio distruggere il passante
‘Cause I
Wanna be
Anarchy
No dogs body
Perché io
Voglio essere
L’anarchia
Non il corpo di un cane
Anarchy for the U.K.
It’s coming sometime and maybe
I give a wrong time stop at traffic lane
Your future dream is a shopping scheme
Anarchia per il Regno Unito
Sta arrivando qualche volta e forse
Faccio una sosta errata sulla strada
Il tuo sogno futuro è un progetto di shopping
‘Cause I
I wanna be
Anarchy
In the city
Perché io
Voglio essere
L’anarchia
In città
How many ways to get what you want
I use the best, I use the rest
I use the enemy, I use anarchy
Così tanti modi per ottenere quello che vuoi
Uso il meglio, uso il resto
Uso il nemico, uso l’anarchia
‘Cause I
Wanna be
Anarchy
It’s the only way
Perché io
Voglio essere
L’anarchia
È l’unico modo
Is this the M.P.L.A. ?
Or is this the U.D.A. ?
Or is this the I.R.A. ?
I thought it was the U.K.
Or just
Another
Country
Another council tenancy
È questo il M.P.L.A. ?
O è questo l’ U.D.A. ?
O è questa l’ I.R.A. ?
Pensavo fosse il Regno Unito
O semplicemente
Un altra
Nazione
Un’altra casa popolare
I wanna be
Anarchy
And I wanna be
Anarchy
Know what I mean
And I wanna be
Anarchist
Get pissed
Destroy
Voglio essere
L’anarchia
Voglio essere
L’anarchia
Sai cosa intendo
E voglio essere
Anarchico
Incavolarsi
Distruggere
* traduzione inviata da Graograman00
Le traduzioni di Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols
01.Holidays in the sun • 02.Bodies • 03.No feelings • 04.Liar • 05.God save the Queen • 06.Problems • 07.Seventeen • 08.Anarchy in the U.K. • 09.Sub-mission • 10.Pretty vacant • 11.New York • 12.E.M.I.
Lascia un commento con le tue correzioni!!