Precious and Grace – ZZ Top
Precious and Grace (Precious e Grace) è la traccia numero sette del terzo album degli ZZ Top, Tres Hombres, pubblicato il 26 luglio del 1973
Formazione ZZ Top (1973)
- Billy Gibbons – voce, chitarra
- Dusty Hill – basso
- Frank Beard – batteria
Traduzione Precious and Grace – ZZ Top
Testo tradotto di Precious and Grace (Gibbons, Hill) degli ZZ Top [London Records]
Ridin’ top the floodway on a Friday night,
the landscape’s a fine and nat’ral sight.
Just cruisin’ slow through the dark of night.
With Precious and Grace ev’rything’s all right.
Viaggiando lungo il canale un venerdì sera,
il paesaggio è uno spettacolo bello e naturale.
Si viaggia lentamente nel buio della notte.
Con Precious e Grace tutto va bene.
Good God Almighty, we was goin’ down slow,
yeah, if we knew just where we had to go.
Cryin’, just a flyin’ down a put out road
with Precious and Grace in my flathead Ford.
Buon Dio Onnipotente, stavamo andando giù piano,
Sì, se sapessimo dove dobbiamo andare.
Piangendo, volando lungo una strada chiusa
con Precious e Grace nella mia Ford con motore flathead.
So if you’re out rollin’ late some night,
yeah, and you need that supernatural delight, I’m talkin’ to you, brother,
I know somebody’s, they’s just out of sight.
Get with Precious and Grace, they gonna treat you right.
Quindi, se sei in giro fino a tardi una sera,
e hai bisogno di quel piacere soprannaturale, sto parlando con te, fratello,
Conosco qualcuno, sono davvero straordinarie
Vai da Precious e Grace, ti tratteranno bene.
Le traduzioni di Tres Hombres
01.Waitin’ for the bus • 02.Jesus just left Chicago • 03.Beer drinkers and hell raisers • 04.Master of sparks • 05.Hot, blue and righteous • 06.Move me on down the line • 07.Precious and grace • 08.La Grange • 09.Shiek • 10.Have you heard?
Lascia un commento con le tue correzioni!!