Rollin’ over – Brian May

Rollin’ over (Guidando oltre) è la traccia numero dodici del primo album solista di Brian May, Back to the Light, pubblicato il 28 settembre del 1992. Si tratta della cover di un brano dei Small Faces dall’album Ogdens’ Nut Gone Flake del 1968.

Traduzione Rollin’ over – Brian May

Testo tradotto di Rollin’ over (Ronnie Lane, Steve Marriott) di Brian May [Parlophone]

Goodbye sunshine I’m on my way
I’ll be long time gone by the break of day
Tell everyone that I’m gonna find it
Ther ain’t nothin’ gonna stop me

Addio raggio di sole, sono in viaggio
Sarà passato molto tempo all’inizio della giornata
Di’ a tutti che lo troverò
Non c’è niente che mi fermerà

Save all your lovin’ till I get home
To the sweetest lovin’ sunshine that I’ve ever known
Tell everyone that I’m gonna find it
There ain’t nothin’ gonna stop me

Risparmia tutto il tuo amore finchè non torno a casa
Con l’amorevole sole più dolce che io abbia mai visto
Di’ a tutti che lo troverò
Non c’è niente che mi fermerà

Rollin’ over, Shak-do-way
Rollin’ over, Yeah-yeah-yeah

Guidando oltre, shak-do-way
Guidando oltre, yeah-yeah-yeah

* traduzione inviata da Bandolero

Le traduzioni di Back to the Light

01.The dark • 02.Back to the light • 03.Love token • 04.Resurrection • 05.Too much love will kill you • 06.Driven by you • 07.Nothin’ but blue • 08.I’m scared • 09.Last horizon (strumentale) • 10.Let your heart rule your head • 11.Just one life • 12.Rollin’ over

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.