Take up thy stethoscope and walk – Pink Floyd
Take up thy stethoscope and walk (Prendi il tuo stetoscopio e cammina) è la traccia numero sei del primo album dei Pink Floyd, The Piper at the Gates of Dawn, pubblicato il 5 agosto del 1967.
Formazione Pink Floyd (1967)
- Syd Barrett – voce, chitarra
- Roger Waters – basso, voce
- Rick Wright – organo, pianoforte
- Nick Mason – batteria
Traduzione Take up thy stethoscope and walk – Pink Floyd
Testo tradotto di Take up thy stethoscope and walk (Barrett) dei Pink Floyd [EMI]
Doctor doctor
I’m in bed
Achin’ head
Gold is lead
Choke on bread
Underfed
Gold is lead
Jesus bled
Pain is red
Are goon
Grow go
Greasy spoon
You swoon
June bloom
Dottore dottore
Sono a letto
Mal di testa
Oro è potere
Tossire sul pane
Denutrito
Oro è potere
Gesù sanguinò
Dolore è rosso
Sono sicari
Cresci vai
Cucchiaio unto
Tu deliri
Giugno fiorisce
Music seems to help the pain
Seems to cultivate the brain
Doctor kindly tell your wife that
I’m alive
Flowers thrive
Realize, realize
Realize
La musica sembra aiutare il dolore
Sembra coltivare il cervello
Dottore, gentilmente dì a tua moglie che
Sono vivo
Fiori fioriscono
Realizza, realizza
Realizza
* traduzione inviata da Marco76
Le traduzioni di The Piper at the Gates of Dawn
01.Astronomy domine • 02.Lucifer Sam • 03.Matilda Mother • 04.Flaming • 05.Pow R. Toc H. (strumentale) • 06.Take up thy stethoscope and walk • 07.Interstellar overdrive (strumentale) • 08.The gnome • 09.Chapter 24 • 10.The scarecrow • 11.Bike
Lascia un commento con le tue correzioni!!
