Upside down – Hawkwind

Upside down (Sotto sopra) è la traccia numero dieci del quarto album (doppio live) degli Hawkwind, The Space Ritual Alive in Liverpool and London, pubblicato l’11 maggio del 1973.

Traduzione Upside down – Hawkwind

Testo tradotto di Upside down (Brock) degli Hawkwind [United Artists]

When I stand upside down
Can’t get a thing together and I don’t know why
Oh dear, you look so good
Don’t you think it’s Heaven like you knew you would ?
Oh dear, what shall I do ?
I think that there’s a reason but it’s up to you
I stand upside down
Can’t get a thing together and I don’t know why

Quando sto sotto sopra
Non riesco a mettere insieme una cosa e non so perché
Oddio, sei così bella
Non pensi che sia il Paradiso come sapevi che avresti fatto ?
Oddio, cosa devo fare ?
Credo che ci sia una ragione, ma è al di sopra di te
Sto sotto sopra
Non riesco a mettere insieme una cosa e non so il perché

You know you look so fine
Can’t get a thing together and I don’t know why
I stand upside down
Can’t get a thing together and I don’t know why
Oh dear, what shall I do ?
I think that there’s a reason but it’s up to you
I stand upside down
Can’t get a thing together and I don’t know why

Sai di stare così bene
Non riesco a mettere insieme una cosa e non so il perché
Sto sotto sopra
Non riesco a mettere insieme una cosa e non so il perché
Oddio, cosa devo fare ?
Credo che ci sia una ragione, ma è al di sopra di te
Sto sotto sopra
Non riesco a mettere insieme una cosa e non so il perché

* traduzione inviata da Graograman00

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.