Custard pie – Led Zeppelin

Custard pie (Torta alla crema) è la traccia che apre il sesto album dei Led Zeppelin, Physical Graffiti, pubblicato il 24 febbraio del 1975.

Formazione Led Zeppelin (1975)

  • Robert Plant – voce
  • Jimmy Page – chitarra
  • John Paul Jones – basso, tastiere
  • John Bonham – batteria

Traduzione Custard pie – Led Zeppelin

Testo tradotto di Custard pie (Page, Plant) dei Led Zeppelin [Swan Song]

Drop down, baby, let your daddy see
Drop down, mama, just dream of me
Well, my mama allow me
to fool around all night long
Well, I may look like I’m crazy,
I should know right from wrong

Scendo, piccola, lascia che paparino veda
Scendo, donna, sogna solo di me
Bene, mia donna mi ha permesso
di bighellonare in giro tutta la notte
Bene, forse potrei sembrare pazzo
dovrei distinguere il giusto dallo sbagliato

See me comin’,
throw your man out the door
Ain’t no stranger,
been this way before
See me comin’, mama,
throw your man out the door
I ain’t no stranger,
I been this way before

Mi vedi arrivare,
gettare il tuo uomo fuori dalla porta
Non è una cosa strana
è stato così prima
Mi vedi arrivare, donna
gettare il tuo uomo fuori dalla porta
Non sono estraneo
sono stato così prima

Put on your night shirt
and your morning gown
You know by night I’m gonna shake ‘em down
Put on your night shirt mama,
and your morning gown
Well, you know by night
I’m gonna shake ‘em down

Indossa la tua camicia da notte
e la vestaglia del mattino
Sai che di notte le tirerò giù
Indossa la tua camicia da notte donna
e la vestaglia del mattino
Bene, lo sai che di notte
le tirerò giù

Your custard pie,
yeah, sweet and nice
When you cut it, mama, save me a slice
Your custard pie, I declare,
it’s sweet and nice
I like your custard pie
When you cut it mama,
mama please save me a slice oh

La tua torta alla crema,
yeah, dolce e carina
Quando la tagli, donna, metti via una fetta
La tua torta alla crema, lo confermo
è dolce e carina
Mi piace la tua torta alla crema
Quando la tagli, donna,
donna per favore, metti via una fetta oh

Drop down, drop down, drop down
(I chew on a piece of your custard pie)

Scendo giù, giù, giù
(Mordo un pezzo di torta alla crema)

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.